Werbung
 Übersetzung für 'viel wiegen' von Deutsch nach Englisch
VERB   viel wiegen | wog viel / viel wog | viel gewogen
to weigh a lotviel wiegen
Teiltreffer
weighingWiegen {n}
209
cradlesWiegen {pl}
17
to weigh oneselfsich wiegen
to dandlewiegen [Kind]
87
to weigh littlewenig wiegen
to reweighneu wiegen
to weigh lightwenig wiegen
to shake one's head (slowly)den Kopf wiegen
to rocksich wiegen [Boot]
to weigh sb./sth.jdn./etw. wiegen
2351
sports
(official) weigh-in
(offizielles) Wiegen {n} [Boxsport]
to weigh oneselfsein Gewicht wiegen
to think oneself safesich in Sicherheit wiegen
to scale sb./sth. [weigh]jdn./etw. wiegen [Gewicht feststellen]
205
to lull sb. to sleepjdn. in den Schlaf wiegen
to sway to and frosich hin und her wiegen
to outweigh sth.schwerer als etw.Dat. wiegen
to sway back and forthsich hin und her wiegen
to rock sb./sth. [a baby etc.]jdn./etw. wiegen [sanft schaukeln]
308
to swaysich wiegen [beim Tanz etc.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gîdoiu hat mit einem Körpergewicht von knapp 50 kg die passenden Voraussetzungen für eine Steuerfrau im Rudersport, da in den Frauenklassen diese mindestens ebenso viel wiegen müssen.
  • Da Adam und Buwaissar Saitijew gleich viel wiegen, beides sind eigentlich Weltergewichtler (bis 76 bzw. ...
  • Das würde viel wiegen und sich trotzdem stark verwinden.
  • Legt man die Inhalte der linken Schalen zusammen, müssen diese also so viel wiegen wie die rechten Schalen zusammen.
  • Er verfasste mehrere Elternratgeber, darunter "Mein Kind schläft durch" (im Econ Verlag), "Wenn Kinder zu viel wiegen" (bei dtv) und "Ichlinge" (im Goldmann Verlag).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!