Werbung
 Übersetzung für 'viertel sieben' von Deutsch nach Englisch
(a) quarter past six [time]viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after six [Am.] [time]viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
3 Wörter
(a) quarter to seven [time] drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of seven [Am.] [time] drei viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
4 Wörter
(a) quarter past seven [time](ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]
(a) quarter after seven [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]
(a) quarter to seven [time](ein) Viertel {n} vor sieben [Zeit]
(a) quarter of seven [Am.] [time](ein) Viertel {n} vor sieben [Zeit]
Teiltreffer
sevensieben
32767
to bolt [sift]sieben
18
to filtersieben
27
mining
to van
sieben
16
filmF
Seven / Se7en [David Fincher]
Sieben
to riddlesieben
389
siftingSieben {n}
47
to sievesieben
310
sievingSieben {n}
11
quartersViertel {pl}
45
quarter <qr.>Viertel-
573
to sift sugarZucker sieben
filmF
Seven Pounds [Gabriele Muccino]
Sieben Leben
to bolt sth. [sift]etw. sieben
7
relig.
(seven) gods of the days of the week
(sieben) Wochengötter {pl}
archaeo.geol.
wet sifting
Nass-Sieben {n}
seven-eighthssieben Achtel {pl}
to strain sth. [through a sieve]etw. sieben
108
to sift sth.etw. sieben
916
astron.
Seven Sisters {pl}
Sieben Schwestern {pl}
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sieben niedrigere, nahezu eine Tonne schwere „Trage-Berge“ werden zu bestimmten Terminen durch das jeweilige Viertel bewegt.
  • Die Franzosen gewannen fünf der sieben Wettbewerbe und belegten drei Viertel aller Medaillenplatzierungen.
  • Einige seiner Stücke stehen in ungewöhnlichen Taktarten: "Pick Up Sticks" in sechs Viertel, "Unsquare Dance" in sieben Viertel und "Blue Rondo A La Turk" in neun Achtel; sein langjähriger musikalischer Partner Paul Desmond schrieb das sicherlich berühmteste Stück des Dave-Brubeck-Quartetts, "Take Five" im Fünfvierteltakt.
  • Schätzungen zufolge sollen drei Viertel aller Australier sie damals gesehen haben.
  • die Baikalfinanzgruppe und Gazprom gegenüberstanden, erhielt letztere den Zuschlag und übernahm somit drei Viertel des Kerngeschäfts von Yukos.

  • Dieses offizielle spanische, "Cuerda" genannte Maß war zu neunundneunzig Viertel des spanischen Fußes definiert.
  • Von den 455 km² Landfläche der Seychellen ist etwa ein Viertel bewaldet.
  • Sie ist seit dem Mittelalter in das armenische Viertel im Südwesten, das christliche im Nordwesten, das jüdische im Südosten und das muslimische Viertel im Nordosten unterteilt und wird von einer aus dem 16.
  • Er fügte drei fiktive Zahnräder hinzu, mit denen ein Mondzeiger 235 synodische Mondmonate in 19 Sonnenjahren auf den fünf spiraligen Umgängen und ein weiterer Zeiger gleichzeitig eine Vierteldrehung in einem Viertel von 76 Sonnenjahren (kalippische Periode) auf einer kleineren Skala anzeigte.
  • Etwa ein Viertel des Gebiets gilt als unproduktiv und ein Drittel davon ist bewaldet.

  • Voraussetzung zur Bildung einer Fraktion ist die Teilnahme von zumindest 25 Abgeordneten, zurzeit 3,5 % aller Sitze, die aus wenigstens einem Viertel (d. ...
  • Das Männchen ist daran bis zu etwa einem Viertel der Zeit beteiligt, nachts brütet immer das Weibchen.
  • Die Gefahr des Aussterbens innerhalb der nächsten Jahrzehnte durch Überfischung und sonstige menschliche Aktivitäten besteht inzwischen für etwa ein Viertel der Knorpelfischarten.
  • Verschiedenste kulturelle Aktivitäten begleiten das Viertel durch das Jahr und kulminieren in dem multikulturellen Fest "La Fête" am jeweils letzten Augustwochenende, das mittlerweile Kultstatus erlangt hat.
  • Die wichtigsten sind die sogenannte Oxforder Handschrift ("Digby 23"), die im zweiten Viertel des 12.

  • Während er 1950 noch ein Fünftel des Steueraufkommens ausmachte und der Umsatzsteueranteil ein Viertel, lag er 1973 bei zwei Fünfteln und der Umsatzsteueranteil bei 16 %.
  • 1819 wurde der erste Band stark überarbeitet neu aufgelegt: Es kamen weitere Märchen hinzu, etwa ein Viertel der Geschichten wurde gestrichen und fast die Hälfte der verbliebenen Märchen überarbeitet, häufig um die als anstößig empfundenen erotischen Anspielungen zu beseitigen.
  • Hier leben etwa ein Viertel der Gesamtbevölkerung Russlands.
  • Als Folge dessen ging ein Teil des 1812 von Russland gewonnenen südlichen Bessarabiens im Bereich der Donaumündung (etwa ein Viertel der Gesamtfläche) mit den Kreisen Cahul, Bolgrad und Ismail wieder zurück ans Fürstentum Moldau.
  • Im Viertelfinale um die deutsche Meisterschaft kam es zu der ersten und bisher einzigen Niederlage.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!