Werbung
 Übersetzung für 'viertel zwei' von Deutsch nach Englisch
(a) quarter past one [time]viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after one [Am.] [time]viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
3 Wörter
one forty-five pmdrei viertel zwei [13:45 Uhr]
(a) quarter to two [time]drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter of two [Am.] [time]drei viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
4 Wörter
(a) quarter past two [time](ein) Viertel {n} nach zwei [Zeit]
(a) quarter after two [Am.] [time](ein) Viertel {n} nach zwei [Zeit]
a quarter of two [Am.] [regional] [time](ein) Viertel {n} vor zwei [Zeit]
Teiltreffer
two-on-two situationZwei-gegen-zwei-Situation {f}
quartersViertel {pl}
45
quarter <qr.>Viertel-
573
sports
fourth quarter [4th quarter]
viertes Viertel {n}
mus.
quarter note [Am.]
Viertel {f} {n} [Viertelnote]
three out of fourdrei Viertel {pl}
sports
second quarter [2nd quarter]
zweites Viertel {n}
mus.
crotchets
Viertel {pl} [Viertelnoten]
9
sports
third quarter [3rd quarter]
drittes Viertel {n}
mus.
crotchet
Viertel {f} {n} [Viertelnote]
30
neighborhood [Am.]Viertel {n} [Wohngegend]
79
a quarter toViertel {n} vor
a quarter pastViertel {n} nach
urban
Jewish quarter
jüdisches Viertel {n}
urban
historic district [esp. Am.]
historisches Viertel {n}
sports
first quarter [1st quarter]
erstes Viertel {n}
urban
neighbourhood [Br.] [district within a town or city]
Viertel {n} [Wohngegend]
263
educ.
academic quarter
akademisches Viertel {n}
three quartersdrei Viertel {pl}
(a) quarter past midnightViertel {n} nach Mitternacht
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Juni 1838 starb Montgelas im Alter von 78 Jahren, gegen viertel zwei Uhr Nachts mit den Sterbesakramenten versehen, in seinem Stadtpalais in München, die Aussegnung war am 16.
  • Bei den B-Regatten erhalten Sportler für einen Platz im ersten Viertel vier Punkte, im zweiten Viertel zwei Punkte und in der zweiten Hälfte einen Punkt.
  • Auch in der zweiten Halbzeit änderte sich das Spiel kaum, die 49ers konnten wieder in jedem Viertel zwei Touchdowns erzielen.
  • Hoch Zwei befindet sich in einem Park mit etwa 5.000 m² Wasserfläche auf einem ca. 40.000 m² großen „Viertel Zwei“ genannten Büropark.
  • Mit dem "Parque Pombo" im Zentrum und dem "Parque Miraflores" im Süden beherbergt das Viertel zwei Grünanlagen.

  • Er wog bei der Geburt, die sich um Viertel zwei ereignete, 13 Pfund und war 22 Zoll groß.
  • Unmittelbar neben der Messe Wien und der U2 wurde 2010 das „Viertel Zwei“ fertiggestellt, ein neuer Stadtteil mit gemischter Nutzung (Vorgartenstraße / Ecke Trabrennstraße, Olympiaplatz und Ausstellungsstraße / Perspektivstraße).
  • In den Jahren 2007–2010 entstand in der Krieau mit dem Viertel Zwei ein neues Büro- und Wohnviertel mit einer Fläche von ca.
  • In den 1980er Jahren entstanden im Viertel zwei neue Einkaufszentren, der "Maunakea Marketplace" und die "Kekaulike Mall", außerdem siedelten sich Großunternehmen und Non-Profit-Organisationen an.
  • In der Mitte eines jeden der drei Felder liegt eine Figur des Gemeindewappens: in der Oberecke ein weißer Ziegenkopf; im unteren Viertel zwei schräg gekreuzte schwarze Torfspaten, die zwei Drittel der Höhe des jeweiligen Streifens einnehmen; im fliegenden Ende ein klassizistischer weißer Kirchturm, der fünf Sechstel der Höhe des Flaggentuchs einnimmt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!