Werbung
 Übersetzung für 'voll bremsen' von Deutsch nach Englisch
VERB   voll bremsen | bremste voll / voll bremste | voll gebremst
to brake hardvoll bremsen
automot.
to stand on the brakes
voll bremsen
5+ Wörter
to hit the brakes(voll) in die Bremsen steigen [ugs.]
Teiltreffer
entom.T
zimbs [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
to brakebremsen
835
retardingBremsen {n}
5
entom.T
bull dog flies [Can.] [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
to close bracketsbremsen
to put on the brakebremsen
to put on the brakesbremsen
brakingBremsen {n}
54
to slow downbremsen
entom.T
horseflies [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
to stopbremsen
33
entom.T
clegs [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
to apply the brakebremsen
brakesBremsen {pl}
309
to set the brakebremsen
entom.T
gadflies [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
entom.T
breeze flies [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
entom.T
horse flies [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
entom.T
deer flies [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
entom.T
clags [family Tabanidae]
Bremsen {pl}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In diesem Fall müssen vor und nach dem Wagen mit der außergewöhnlichen Sendung Bremswagen mit voll anrechenbaren Bremsen eingereiht werden.
  • Mit voll funktionsfähigen Bremsen verfügen die Triebzüge in der Bremsstellung R+WB über 194 und in der Bremsstellung R über 152 Bremshundertstel.
  • Mit voll funktionsfähigen Bremsen verfügen die Triebzüge über 195 Bremshundertstel (Bremsstellung Rei+Mg), 175 Bremshundertstel (Bremsstellung RI) bzw.
  • Darum müssen bei einer Bremsung die einzelnen Bremsen möglichst rasch ansprechen, aber die Bremskraft muss anschließend verhältnismäßig langsam aufgebaut werden.
  • Beim Bremsen entstand an den Bremsklötzen Abrieb, der durch die Luft wirbelte und sich auf das Gleisbett niederlegte.

  • Die Turbo-Retarder-Kupplung vereint verschleißfreies Anfahren und Bremsen in einem System.
  • Weitere technische Änderungen waren modifizierte Bremsen und Auspuffanlage sowie kombinierte Schluss- und Blinkleuchten und moderne rechteckige statt ovaler Innenleuchten.
  • Die KAT-1 verfügt über ein einziehbares Bugradfahrwerk mit pneumatischen Stoßdämpfern und hydraulischen Bremsen.
  • Außerdem sind die Modelle R und RS noch serienmäßig mit Brembo-Bremsen ausgestattet.
  • Die Bremsen wurden durch Seilzüge nach dem Bendix-System betätigt.

  • Die Antriebsbatterie, beim Prius ein Nickel-Metallhydrid-Akkumulator, wird während der Fahrt über den Generator vom Verbrennungsmotor und per Rekuperation – durch Energierückgewinnung beim Bremsen und im Schubbetrieb – geladen.
  • In die Schwinge war eine Bremsmomentabstützung integriert, die das Hinterradstempeln beim Bremsen verringerte.
  • Diese Baureihe bietet gegenüber den vorhergehenden Baureihen eine Reihe von kleineren Änderungen: breitere Türen erlauben schnelleres Aus- und Einsteigen; Energieersparnis bis zu 30 % durch Energierückgewinnung beim Bremsen; Züge sind voll durchgängig; verbessertes Informationssystem in den Zügen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!