Werbung
 Übersetzung für 'vom Alter gebeugt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   vom Alter gebeugt | - | -
vom Alter gebeugter | vom Alter gebeugte | vom Alter gebeugtes
bowed down by age {adj} [postpos.]vom Alter gebeugt
stricken with old age {adj} [postpos.]vom Alter gebeugt
Teiltreffer
bowed down with grief / sorrowvom / von Gram gebeugt [geh.]
decrepit personvom Alter geschwächte Person {f}
flexed {adj} {past-p}gebeugt
25
ling.
inflected {adj} {past-p}
gebeugt
99
bowed {adj} {past-p}gebeugt
503
bent {adj} {past-p}gebeugt
1444
hunched {adj} {past-p}gebeugt
499
weighed down {adj}gebeugt
prone {adj} [bent forward]vornüber gebeugt
stooping {adj}gebeugt [Haltung]
127
bent-forward {adj}vornüber gebeugt
unflexed {adj}nicht gebeugt
to walk with a stoopgebeugt gehen
bent forward {adj} {past-p}nach vorn gebeugt
bowed with grief {adj} [postpos.]von Kummer gebeugt
bent forward {adj} {past-p}nach vorne gebeugt [ugs.]
to be hunched over sth.über etw. gebeugt sein
ageAlter {n}
2638
ages [stages of life]Alter {pl}
29
age admittedakzeptiertes Alter {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der einem alten lombardischen Adelsgeschlecht entstammende Schriftsteller Egon Caesar Conte Corti beschreibt sie in seinem Buch "Der Zauberer von Homburg und Monte Carlo" als krank „und vom Alter gebeugt“.
  • Obwohl Beschanizki noch keine 60 Jahre alt war, war er bereits vom Alter gebeugt und grauhaarig.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!