Werbung
 Übersetzung für 'vom Bund ausgegeben' von Deutsch nach Englisch
pol.
issued by the Federal Government {adj} [postpos.]
vom Bund ausgegeben
Teiltreffer
ecol.
BUND (Friends of the Earth Germany)
Bund {m} für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. <BUND>
insur.pol.
German statutory pension insurance scheme
Deutsche Rentenversicherung Bund {f} <DRV Bund>
pol.
Initiative of Black People in Germany
Initiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
spent {adj} {past-p} [money]ausgegeben
281
outputted {adj} {past-p}ausgegeben
comp.
dumped {adj} {past-p}
ausgegeben
134
output {adj} {past-p}ausgegeben
71
given out {past-p}ausgegeben
emitted {adj} {past-p}ausgegeben
165
displayed {adj} {past-p}ausgegeben
21
issued {adj} {past-p}ausgegeben
947
twice-issued {adj}zweimal ausgegeben
preissued {adj} {past-p}vorher ausgegeben
randomly issued {adj}zufällig ausgegeben
unissued {adj}nicht ausgegeben
self-issued {adj}selbst ausgegeben
comp.
redisplayed {adj} {past-p}
wieder ausgegeben
handed out {past-p}ausgegeben [ausgehändigt]
issued in order to raise capitalzur Kapitalbeschaffung ausgegeben
issued at a discountmit Preisnachlass ausgegeben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwischen 2005 und 2013 wurden in Deutschland vom Bund über 1,4 Milliarden Euro für das System der Integrationskurse ausgegeben.
  • Die Zuchtringe für Rassegeflügel und Rassetauben werden in Deutschland vom Bund Deutscher Rassegeflügelzüchter (BDRG), also vom nationalen Dachverband, ausgegeben und heißen deswegen Bundesringe.
  • Auch wurde ein beträchtlicher Teil davon vom Bund bereits ausgegeben oder zumindest hatte der Bund sich schon verpflichtet.
  • Vor der Währungsumstellung auf den Euro wurde zur Erinnerung an die Deutsche Mark im Jahr 2001 einmalig eine DM-Münze aus nahezu reinem Gold geprägt: Die sogenannte "1-DM-Goldmark". Ausgegeben wurde diese Goldmünze durch die Deutsche Bundesbank.
  • In seiner Regierungszeit wurden staatliche Anleihen ausgegeben.

  • DM an Privatpersonen ausgegeben mit einem Erlös von umgerechnet circa 500 Mio.
  • Mit dieser Zählweise werden sogar für Jürgen Croy 102 Auswahlpartien ausgegeben, der alle zwölf Spiele der olympischen Fußballturniere von München und Montreal bestritt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!