Übersetzung für 'vom Glauben abfallen' von Deutsch nach Englisch

vom Glauben abfallen

to apostatizerelig.

to turn apostaterelig.

to apostatise [Br.]relig.

to renounce one's faithrelig.

---

Werbung

Abtrünnigkeit {f} (vom Glauben)

apostasyrelig.

Abfall {m} (vom Glauben)

apostasyrelig.

Abfall {m} vom Glauben

lapse from faithrelig.

vom Glauben abfällig werden

to turn apostaterelig.

vom Glauben getragen [Redewendung]

walked by faith {adj} [idiom]

bis jd. vom Glauben abfällt

until sb. apostatises [Br.]relig.

until sb. apostatizesrelig.

jd. fällt vom Glauben ab

sb. apostatises [Br.]relig.

sb. apostatizesrelig.

abfallen

to decayaudio

to drop [fall vertically]

to secedepol.relig.

to bear awaynaut.

Abfallen {n}

falling offnaut.

abfallen [Gelände]

to descend [hill etc.]

abfallen [Gewinn]

to yield [profit]econ.

abfallen auf

to descend to

von jdm. abfallen

to desert sb.

abfallen [Geschwindigkeit, Temperatur]

to drop [speed, temperature]

abfallen [Gelände etc.]

to slope

• Sechs Jahre später bat der Abt den Gutsherrn von Joslowitz, den protestantischen Pfarrer von Waltrowitz zu entfernen, da er fürchtete, dass die umliegenden Orte ebenso vom katholischen Glauben abfallen könnten.
• Bei der Frage des Abfalls vom Islam unterschied er zwischen denjenigen Apostaten, die dergestalt offen vom Islam abfallen, dass sie eine Gefahr für die islamische Glaubensgemeinschaft darstellen, und solchen, die nur insgeheim den Glauben verlassen.