Werbung
 Übersetzung für 'von Hand bearbeitet' von Deutsch nach Englisch
ADJ   von Hand bearbeitet | - | -
von Hand bearbeiteter | von Hand bearbeitete | von Hand bearbeitetes
hand-hewn {adj}von Hand bearbeitet [Holz, Stein]
Teiltreffer
by hand {adv}von Hand
manually {adv}von Hand
handwritten {adj}von Hand geschrieben
comp.
manual data input <MDI>
Dateneingabe {f} von Hand
tech.
finger-tight {adj}
von Hand angezogen
tech.
manual setting
Einstellung {f} von Hand
manual controlSteuerung {f} von Hand
long beforehand {adv}von langer Hand
zool.
hand-raised {adj}
von Hand aufgezogen
tech.
manual operation
Betrieb {m} von Hand
to process by handvon Hand verarbeiten
to raise by hand [animal]von Hand aufziehen
hand-decorated {adj}von Hand verziert
well in advance {adv}von langer Hand
hand-crafted {adj}von Hand gemacht
manual {adj}von Hand [nachgestellt]
manual inputEingabe {f} von Hand
hand spinningSpinnen {n} von Hand
to craft(von Hand) fertigen
actuated by hand {adj} [postpos.]von Hand gesteuert
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Digitalen Bildhauerei wird im Gegensatz zur herkömmlichen Bildhauerei die Skulptur nicht von Hand bearbeitet, sondern in entsprechenden Computeranwendungen realisiert und danach automatisch arbeitende CNC-Bearbeitungsanlage oder durch additiative Druckverfahren (3D-Druck) erstellt.
  • Alles wurde von Hand bearbeitet und der Ertrag war für die staatlichen Ansprüche zu gering.
  • Einfache Parallelschraubstöcke werden oft mit einer Klemmschraube an einer Werkbank befestigt ("Klemmschraubstöcke") und nehmen Werkstücke auf, die von Hand bearbeitet werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!