Werbung
 Übersetzung für 'von oben bis unten aufschneiden' von Deutsch nach Englisch
to cut open from top to bottomvon oben bis unten aufschneiden
Teiltreffer
from top to bottom {adv}von oben bis unten
from the bottom up {adv}von unten nach oben
bottom up {adj}von unten nach oben
top-down {adj}von oben nach unten
bottom-up {adj}von unten nach oben
top down {adj}von oben nach unten
bottom-up methodVon-unten-nach-oben-Methode {f}
from top to bottom {adv}von oben nach unten <VONU, v.o.n.u.>
to flip on short edge von unten nach oben blättern / umblättern [wie bei einem Notizblock]
fin.
top-down method
"von oben nach unten"-Methode {f} [Renominalisierung einer Anleihe auf Basis der kleinsten Stückelung]
idiom
I've had it (up to here) with ... [coll.]
Ich hab die Nase (bis oben hin) voll von ... [ugs.]
Vide infra / supra. [See below / above]Siehe unten / oben!
quote / unquoteAnführungs­zeichen {n} unten / oben
tech.
cable inlets on top and bottom
Kabeleinlässe {pl} oben und unten
math.
(above / below) bounded set
(nach oben / unten) beschränkte Menge {f}
Internet
top-posting
Text oben, Fullquote unten <TOFU>
to crawl to the bigwigs and bully the underlings­ [Br.] [saying] nach oben buckeln und nach unten treten [Redewendung]
idiom
I've had it up to here with ... [coll.]
Mir steht ... bis oben hin. [ugs.]
idiom
to make it to the top
es bis ganz oben schaffen [Erfolg haben, Karriere machen]
from (the) bottom up {adv}von unten her
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!