Werbung
 Übersetzung für 'vorn links' von Deutsch nach Englisch
front left {adv}vorn links
Teiltreffer
pearl fabricLinks/Links-Ware {f} [Textiltechnik]
before {adv}vorn
42
in front {adv}vorn
ahead {adv}vorn
367
at the fore {adv}vorn
at the front {adv}vorn
fore {adv}vorn
164
anat.
anterior {adv}
vorn
58
in the front {adv}vorn
at front {adv}vorn
forward {adv}nach vorn
med.
anterolateral {adj}
vorn außenseitig
front rightvorn rechts
to keep aheadvorn bleiben
anat.med.
antero-lateral {adj}
vorn außenseitig
cloth.
buttoned at the front {adj} [postpos.]
vorn geknöpft
at the very front {adv}ganz vorn
up there in the front {adv}da vorn
forwardly {adv}nach vorn
forwards {adv}nach vorn
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Fahrer saß zentral im Bug des Fahrzeuges, der Richtschütze vorn links, der Kommandant hinten links im Turm.
  • Aus diesen Gittern wurde der Ambo errichtet, der vorn links im Altarraum an den Stufen steht.
  • Das Bühnenbild zeigt vorn links Zazàs Künstlergarderobe, vorn rechts einen Tisch mit Stühlen für bevorzugte Gäste des Theaters, die auch freien Zugang zur Bühne haben.
  • Bei einer weiteren Renovierung 1968 wurde sie auf 36 Register erweitert, erhielt eine elektrische Traktur und einen zweiten Spieltisch, der vorn links im Kirchenschiff stand.
  • 1917 bekamen die beiden Modelle Türen vorn links, die Fahrbeleuchtung gehörte zur Serie, wie auch der elektrische Anlasser.

  • Der Motor hatte Doppelzündung mit zwei Zündverteilern, die vorn links und hinten rechts auf dem Kurbelgehäuse untergebracht waren.
  • Bei Wagen liegt in Fahrtrichtung vorn rechts die Steckdose und vorn links die Leitung mit Stecker und eine Blinddose.
  • Es wurde immer nur ein Tarnscheinwerfer pro Fahrzeug verwendet. Dieser sollte vorn links am Fahrzeug montiert werden.
  • Bei Stoffbezeichnungen entfällt der Plural manchmal, wenn eine Portionseinheit gemeint ist: "2 Kaffee für die Herren am Tisch vorn links".
  • Der Fahrer saß vorn links in der Wanne. Links von ihm befanden sich die Instrumente für den Wasserantrieb.

  • – Bezeichnenderweise befindet sich der Apostelkopf mit dem Gesicht von Georg Wrba in der "toten Ecke" der Kanzel (von vorn gesehen: links hinten) direkt an der Domwand und ist damit fast völlig verborgen (nur das Seitenprofil ist zu sehen), während das Gesicht von Sohn Hans vorn links an der Kanzel angebracht ist.
  • Beim Blick nach Westen im Turm links ein ehemaliges Verlies, davor ein Rondell. Vorn links im Turm unten ein Vorratslager.
  • Das Drehmoment wurde über eine Einscheibentrockenkupplung (Durchmesser 240 mm) und eine von vorn links schräg zur Mitte versetzte Kardanwelle unter dem Fahrersitz hindurch zum Getriebe übertragen.
  • 1 (fünf Hauptkanäle: vorn Mitte, vorn rechts, vorn links, hinten rechts, hinten links und ein Basskanal) sowie 6.1 (die fünf Kanäle von 5.1 + hinten Mitte).
  • Ein Mann stand vorn rechts und feuerte die Waffe ab, ein zweiter vorn links richtete die Waffe.

  • Der K1, vorn links im Kampfraum sitzend, richtet den Turm mit dem "Rundblickfernrohr" und externen Festlegemarken in Schussrichtung.
  • Zur Galilei-Gruppe gehört auch die endliche Drehung, die die Bezugsrichtungen (vorn, links, oben) des einen Systems auf die zeitlich unveränderlichen Richtungen des anderen Systems abbildet.
  • Von ihnen ist der Mariä-Himmelfahrt-Altar vorn links der bemerkenswerteste; er ist in der Originalgestalt des 17.
  • Drei römische Legionäre schwingen die Marterwerkzeuge: der vorn links hält in der linken Hand die Peitsche und holt – indem er zu Jesus hinschaut – zum Schlag aus; der dahinter umfasst mit beiden Händen die Rute und schlägt zu; der vorn rechts zielt mit dem Skorpion auf das Antlitz des Gemarterten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!