Übersetzung für 'wahlweise' von Deutsch nach Englisch

wahlweise

optional {adj}

elective {adj}

optionally {adv}

alternatively {adv} [esp. at start of sentence or clause]

electively {adv}

Werbung

wahlweise ...

choice of ...

---

wahlweise ... oder ...

either ... or ... [as desired]

• Papyri wahlweise die Pflanzen- und Stadtdeterminative auftreten.
• Die Dame bewegt wahlweise sich wie Läufer oder Turm.
• Die Wandverkleidung kann wahlweise ebenfalls mit PVC-Planen oder leichten Trapezblechen versehen werden.
• Bei einem Radstand von wahlweise 319,5 cm bzw. 338,8 cm und einer Spurweite von 144 cm war das Fahrzeug wahlweise 419 cm bzw.
• Da die Bordnetze der Schiffe mit verschiedenen Spannungen und Frequenzen arbeiten, muss eine Landstromanlage wahlweise 6.600 bzw.

• Der Motor leistete wahlweise 4 PS oder 6 PS. Diese Einbaumotoren lieferte das Unternehmen Soncin.
• Die Vierzylindermotoren verfügten wahlweise über 1094 cm³, 1244 cm³ oder 1779 cm³ Hubraum.
• Für den Antrieb sorgten Vierzylindermotoren von Ballot mit wahlweise 1590 cm³ Hubraum oder 2292 cm³ Hubraum.
• Sie sind wahlweise mit Hinterrad- oder Allradantrieb und konventioneller Klauengetriebe oder hydrostatischer Kraftübertragung ausgestattet.
• Die Belichtung wird wahlweise über eine Mehrfeld- bzw.

• Die Steuerung der Geräte ist wahlweise mechanisch, hydraulisch oder elektroproportional.
• Die Kraftübertragung erfolgte wahlweise über ein Fünfgang-Schaltgetriebe oder eine Vierstufen-Automatik auf ein Verteilergetriebe mit Untersetzung.
• Dabei kann wahlweise in 1/3, 1/2 oder 1 LW-Stufen korrigiert werden.
• Verschiedene Webhoster bieten Nucleus CMS wahlweise als vorinstalliertes Weblogsystem an.
• Die ETS war ab Werk wahlweise mit Flach- oder Hochlenker ausgerüstet.

• Die Logofarben von Federal Premium Ammunition sind Gold (PANTONE Metallic wahlweise 872 C oder U; alternativ PANTONE 126 C oder 125 U) und schwarz (Pantone wahlweise Process Black C oder U; alternativ PANTONE Black C oder U).
• Im Folgenden bezeichnet [...] wahlweise die reellen oder komplexen Zahlen.