Werbung
 Übersetzung für 'wenig erbaulich' von Deutsch nach Englisch
ADJ   wenig erbaulich | weniger erbaulich
[selten] am wenigsten erbaulich
wenig erbaulicher | wenig erbauliche | wenig erbauliches
SYNO unerquicklich | wenig erbaulich
not exactly edifying {adj} [iron.]wenig erbaulich [iron.]
unedifying {adj}wenig erbaulich [veraltend]
Teiltreffer
edifying {adj}erbaulich [veraltend]
78
inspiring {adj}erbaulich [veraltend]
21
uplifting {adj} [story, tale]erbaulich [veraltend]
108
wholesome {adj} [morally]erbaulich [veraltend]
304
elevating {adj}erbaulich [veraltend] [erhebend]
few {adj}wenig
3628
sparse {adj}wenig
744
sparsely {adv}wenig
463
little changewenig Änderung {f}
little-used {adj} [attr.] [road, path, etc. by walkers]wenig begangen
unhelpfully {adv}wenig hilfreich
unhelpfully {adv}wenig hilfsbereit
little effectwenig Wirkung {f}
uninspiring {adj}wenig inspirierend
unpromising {adj}wenig verheißungs­voll
not very complimentary {adj}wenig schmeichelhaft
underexplored {adj}wenig erforscht
little-known {adj}wenig bekannt
less than convincing {adj}wenig überzeugend
little newswenig Neues {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Film "Ein Sommer auf dem Dorf" (georgisch "Pastorali"), der Intellektuelle und Bauern im ländlichen Georgien konfrontiert, verschwand nach der Fertigstellung 1976 für mehrere Jahre im Archiv, weil er "wenig erbaulich" sei.
  • Für die Nationalmannschaft Chiles verlief die Weltmeisterschaft in Deutschland jedoch genauso wenig erbaulich wie die in England acht Jahre vorher, denn erneut kam das Aus bereits nach der Gruppenphase.
  • Auch Jiménez' zweites Spiel verlief wenig erbaulich, ein 1:1 gegen den FC Getafe war kein Schritt aus dem Tabellenkeller.
  • Dort wurde seinerzeit viel Kümmel angebaut, und als "Türkei" wurden damals auch andernorts Landstriche in Deutschland bezeichnet, die trostlos und wenig erbaulich waren.
  • Wenig erbaulich waren auch die Vorstellungen der Mannschaften in Gruppe II – trotz des Weltmeisters Brasilien.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!