Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'yuppie' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Yuppie | die Yuppies
yuppy [spv.] [coll.]Yuppie {m}
16
sociol.
yuppie [coll.]
Yuppie {m}
13
young upwardly mobile professionalYuppie {m}
sociol.
young urban professional
Yuppie {m}
med.
yuppie flu [coll.] [myalgic encephalomyelitis]
Yuppie-Grippe {f} [ugs.] [myalgische Enzephalomyelitis]
filmF
Out on a Limb [Francis Veber]
Ein Yuppie steht im Wald
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • yuppie [coll.] = Yuppie {m}
  • yuppie flu [coll.] [myalgic encephalomyelitis] = Yuppie-Grippe {f} [ugs.] [myalgische Enzephalomyelitis]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Michael „Yuppie Don“ Franzese wurde am 27. Mai 1951 in Brooklyn (New York City) als Sohn von John „Sonny“ Franzese, Sr.
  • „niederer Adel“), auch Gentrifikation, im Jargon auch die "Yuppisierung" (siehe Yuppie), bezeichnet man den sozioökonomischen Strukturwandel großstädtischer Viertel durch eine Attraktivitätssteigerung zugunsten zahlungskräftigerer Eigentümer und Mieter und deren anschließenden Zuzug.
  • Stattdessen will Mama einen ekligen Yuppie heiraten, den auch Oma Lillian nicht leiden kann.
  • Sie drehte gut 20 Porno-Filme, darunter die 35-mm-Kino-Produktion "The Swap". In diesem Spielfilm mit pornographischen Einlagen spielt sie eine gelangweilte Yuppie-Hausfrau.
  • Die "derzeit" aktuelle Version ist die 2.12, welche jedoch bereits seit langer Zeit nicht mehr weiterentwickelt wird. Mitte der 1990er Jahre wurde "Yuppie!" zunehmend von CrossPoint verdrängt.

  • Francesco und Marta sind ein Yuppie-Ehepaar, das in Rom eine Innenarchitekturfirma betreibt. Noch wollen sie es sich nicht eingestehen, doch ihre Ehe scheint am Ende.
  • Das "Lexikon des internationalen Films" schrieb, der Film sei eine "„gut gelaunte Yuppie-Liebeskomödie, produziert vom Erfolgsduo Damon/Affleck, das auch mehr oder weniger kurze Cameo-Auftritte“" absolviere.
  • Der Name der Band setzt sich aus den englischen Wörtern „Yuppie“ und „(Homi)cide“ (Tötungsdelikt, von lat.
  • Tempo war ein deutsches Spät-Popper- bzw. Yuppie-, Lifestyle- sowie Zeitgeist-Monatsmagazin, das von 1986 bis 1996 erschien.
  • Der kleinbürgerliche Heinz Bösel sowie der strebsame, aber biedere Yuppie Kurt Fellner, der pausenlos redet und mit seinem Wissen beeindrucken möchte, überprüfen im Auftrag des Fremdenverkehrsamtes in der niederösterreichischen Provinz Gasthäuser auf die Einhaltung von Hygienebestimmungen und gewerberechtlichen Vorgaben.

  • Für Richard LaGravenese war "König der Fischer" sein erstes Drehbuch. Im Film hat er auch einen Cameo-Auftritt als Yuppie in einer Zwangsjacke.
  • Beispiele für bekannte Pointprogramme speziell im deutschen FidoNet sind das inzwischen weitgehend ausgestorbene Yuppie!
  • Die "Cinema"-Redaktion bescheinigte dem Film, den Zuschauer eine hämische Schadenfreude dabei erleben zu lassen, wie der „gerissene Nager den aufgeblasenen Yuppie in eine wahre Zerstörungsorgie treibt“.
  • Der englische Begriff "professional" bedeutet ‚beruflich Qualifizierter‘. Yuppies sind daher junge Erwachsene der städtischen oberen Mittelschicht oder auch junge, karrierebewusste, großstädtische Menschen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!