Werbung
 Übersetzung für 'zagen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Zagen | -
VERB   zagen | zagte | gezagt
to hesitatezagen [geh.]
385
to be apprehensive [and hesitant]zagen [geh.] [ängstlich zögern]
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Zittern und Zagen [Redewendung]
mus.F
Weeping, lamenting, worrying, fearing
Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen [J. S. Bach, BWV 12]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dieser Tonart setzte Bach auch das Crucifixus seiner "h-Moll-Messe", das er aus der 1714 in Weimar komponierten Kantate "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" entwickelte.
  • Wir tapfern Krieger zagen nicht.
  • – Variationen über den basso continuo des 1. Satzes der Kantate „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ und des Crucifixus aus der h-moll Messe von Johann Sebastian Bach.
  • Bemerkenswert sind Rundfunkaufnahmen eines Konzerts in der Linzer Minoritenkirche sowie das Franz-Liszt-Gedächtniskonzert mit Werken des Komponisten (Variationen über „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“, Praeludium und Fuge über Bach).
  • In Johann Sebastian Bachs Kantate "Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen" (BWV 12) beginnt die Arie Nr.

  • Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen (BWV 12) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Bach arbeitete später den Anfangsteil des titelgebenden Chorsatzes zum "Crucifixus" seiner h-Moll-Messe um.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!