Übersetzung für 'zahlendes Mitglied' von Deutsch nach Englisch

zahlendes Mitglied {n}

paying member

paid-up member

---

zu zahlendes Porto {n}

postage payable

Werbung

Mitglied {n}

associate

insider

member

ehrenamtliches Mitglied {n}

honorary member

wichtiges Mitglied {n}

key member

neues Mitglied {n}

new member

korrespondierendes Mitglied {n}

corresponding member

ordentliches Mitglied {n}

full member

hinzugewähltes Mitglied {n}

co-opted member

stellvertretendes Mitglied {n}

alternate member

assoziiertes Mitglied {n}

associate member

außerordentliches Mitglied {n}

associate member

lebenslanges Mitglied {n}

life member

Xetra-Mitglied {n}

Xetra memberstocks

eingetragenes Mitglied {n}

card-carrying member

prominentes Mitglied {n}

celebrity member

Mitglied werden

to become a member

ständiges Mitglied {n}

permanent member

förderndes Mitglied {n}

associate

• Er engagierte sich als zahlendes Mitglied im "Verein für Lupusvorsorge", im Ärztlichen Verein Hamburg und in der Deutschen Pathologischen Gesellschaft.
• Er sei aber nur zahlendes Mitglied gewesen, habe keine Uniform besessen und keinerlei Funktionärsposten innegehabt.
• Er ist zahlendes Mitglied in verschiedenen Wohltätigkeitsvereinen, bei der AIDS-Hilfe und bei Kinderförderungsprogrammen.
• Demgegenüber werden die Inhalte von „Le Club“ hauptsächlich von den Usern gestaltet und können ohne Abonnement gelesen werden; zum Verfassen von Beiträgen und Kommentaren muss man jedoch zahlendes Mitglied sein.
• Schneider war nur zahlendes Mitglied. Von der Heyde nur bei der Reiter-SS, die nicht zu den kriminellen Organisationen gerechnet wurde und Bütefisch nur Ehrenmitglied, ohne je eine Funktion wahrgenommen und den Eid geleistet zu haben; das Tragen der Uniform hatte er verweigert.