Werbung
 Übersetzung für 'zahnärztliche Versorgung' von Deutsch nach Englisch
dent.
dental care
zahnärztliche Versorgung {f}
Teiltreffer
dent.
dental technology
zahnärztliche Technologie {f}
dent.
dental findings­ {pl}
zahnärztliche Befunderhebung {f}
dent.
dental chair unit
zahnärztliche Einheit {f}
dent.
dental radiology
zahnärztliche Röntgendiagnostik {f}
educ.
dentistry school
zahnärztliche Fakultät {f}
dent.educ.
dentistry school
zahnärztliche Hochschule {f}
dent.
dental research
zahnärztliche Forschung {f}
dent.
dental surgery
zahnärztliche Chirurgie {f}
dent.
dental office
zahnärztliche Praxis {f}
dent.
radiodontia
zahnärztliche Radiologie {f}
dent.
dental tools
zahnärztliche Arbeitsgeräte {pl}
dent.
prosthetic dentistry
zahnärztliche Prothetik {f}
dent.
dental examination
zahnärztliche Untersuchung {f}
dent.
dental probe
zahnärztliche Sonde {f}
dent.
dental treatment
zahnärztliche Behandlung {f}
dent.
dental implant surgery
zahnärztliche Implantatchirurgie {f}
dent.
prosthodontics
zahnärztliche Prothetik {f}
dent.
radiodontia
zahnärztliche Röntgenologie {f}
dent.
dentist's chair
zahnärztliche Behandlungs­einheit {f}
dent.
dental history
zahnärztliche Krankengeschichte {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine flächendeckende zahnärztliche Versorgung steht im kleinsten Flächenstaat des afrikanischen Kontinents bislang nicht zur Verfügung.
  • Wolfgang Greiner ist ehemaliger Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Gesundheitsökonomie (dggö) und Vorsitzender des Landesschiedsamtes für die zahnärztliche Versorgung in Niedersachsen.
  • Die Vereinbarung soll eine die besonderen Bedürfnisse von pflegebedürftigen Versicherten berücksichtigende zahnärztliche Versorgung in stationären Pflegeeinrichtungen sicherstellen.
  • 700 Zahnärztinnen und Zahnärzten als Mitgliedern stellt die KZV Hessen die zahnärztliche Versorgung in Hessen sicher.
  • Während des Ersten Weltkriegs stand die zahnärztliche Versorgung der Soldaten mit Mund- und Kieferverletzungen im Vordergrund.

  • Es stellt die ambulante ärztliche und zahnärztliche Versorgung der Soldaten im Inland sowie die Ausbildungs- und Übungsunterstützung der Streitkräfte sicher.
  • Zunächst war sie in der Deutschen Zentralverwaltung für das Gesundheitswesen als Referentin für Jugendzahnpflege tätig, um 1949 in das Ministerium für Gesundheitswesen der DDR zu wechseln, in dem sie 1953 als Hauptreferentin die Leitung des Referats „Zahnärztliche Versorgung“ (später Sektor Stomatologie) übernahm.
  • Sie setzte sich für die medizinische und zahnärztliche Versorgung von Schulkindern ein, das Recht auf Besitz von verheirateten Frauen, Beihilfe für Mütter, Gesetze zur Betriebssicherheit und viele andere Reformen.
  • Nach dem Studium, welches er erfolgreich mit dem akademischen Grad Diplom-Volkswirt abschloss, begann er als Junior Consultant im Bereich zahnärztliche Versorgung zu arbeiten.
  • Für seine Verdienste um die zahnärztliche Versorgung der Truppe wurde er am 23.

  • Er repräsentiert als ranghöchster Zahnarzt der Bundeswehr seinen Fachbereich und ist für die zahnärztliche Versorgung in der Bundeswehr verantwortlich.
  • Allgemein- und zahnärztliche Versorgung findet man in Ottrau, Oberaula und Neukirchen. Kliniken befinden sich darüber hinaus in Alsfeld, Schwalmstadt und Bad Hersfeld.
  • Jedem Sanitätskommando unterstanden ein bis zwei Bundeswehrkrankenhäuser, jeweils ein Sanitäts- und ein Lazarettregiment und alle Einrichtungen für die ambulante allgemeinmedizinische und die fachärztliche sowie die zahnärztliche Versorgung.
  • Die Insel wird von einer allgemeinmedizinischen Arztpraxis (in der Nähe des Kurzentrums beim Hafen in Tammensiel) sowie einem Tierarzt versorgt. Zahnärztliche Versorgung ist nicht vorhanden.
  • Die zahnärztliche Versorgung mittels eines Goldinlays stellt sowohl hohe Anforderungen an den Zahnarzt, da gewissermaßen freihändig eine Form im Zahn mittels Diamantschleifern erzeugt werden muss, die keine unter sich gehenden Stellen aufweist und gleichzeitig eine ausreichende Retention sicherstellt, als auch an den Zahntechniker, der den Herstellungsprozess genau einhalten muss.

  • Die Stellmacher-Werkstatt Kuhlmann lieferte 1967 eine erste rollende Zahnstation aus, um die zahnärztliche Versorgung in den Dörfern zu verbessern.
  • In Bayern besteht eine Rahmenvereinbarung zwischen dem Landkreis-, dem Städte- und dem Bezirketag und der Kassenzahnärztlichen Vereinigung Bayerns (KZVB), welche unter anderem die zahnärztliche Versorgung der Leistungsberechtigten nach dem AsylbLG regelt.
  • Jedem Sanitätskommando unterstanden ein bis zwei Bundeswehrkrankenhäuser, jeweils ein Sanitäts- und ein Lazarettregiment und alle Einrichtungen für die ambulante allgemeinmedizinische und die fachärztliche sowie die zahnärztliche Versorgung.
  • In letzter Zeit: Vorsitzender des Landesschiedsamts für die Pflegeversicherung in Hamburg (ab 2002), ab 2015 auch in Mecklenburg-Vorpommern, Vorsitzender des Landesschiedsamts für die vertragsärztliche Versorgung in Schleswig-Holstein, stellvertretender Vorsitzender des Landesschiedsamts zahnärztliche Versorgung in Mecklenburg-Vorpommern; zahlreiche Aufgaben als Schiedsperson des SGB V; vielfältige Beratungstätigkeiten für Sozialversicherungen; Tätigkeiten in tariflichen Schlichtungskommissionen sowie Einigungsstellen nach dem Betriebsverfassungsgesetz und dem Personalvertretungsrecht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!