Werbung
 Übersetzung für 'zahnlos' von Deutsch nach Englisch
ADJ   zahnlos | [selten] zahnloser | [selten] am zahnlosesten
zahnloser | zahnlose | zahnloses
zahnlosester | zahnloseste | zahnlosestes
tame {adj} [dull, spiritless]zahnlos [fad] [fig.]
343
dent.
edentulous {adj}
zahnlos
31
toothless {adj} [also fig.]zahnlos [auch fig.]
31
dent.
anodont {adj} [toothless]
zahnlos
14
zool.
edentate {adj}
zahnlos
8
agomphious {adj}zahnlos
toothlessly {adv}zahnlos
without (any) teeth {adj} [postpos.]zahnlos [keine Zähne habend]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nur noch jeder achte aus der Altersgruppe der 65- bis 74-Jährigen ist zahnlos, im Jahr 1997 war es noch jeder vierte. Sie besitzen im Durchschnitt fünf eigene Zähne mehr als noch im Jahr 1997.
  • Das Schloss ist zahnlos. Der Mantel ist tief eingebuchtet, die Bucht reicht fast zum (vorne liegenden) Wirbel.
  • Das Schloss ist zahnlos, weist aber einen löffelförmigen Fortsatz auf, der als Ansatz des Ligaments fungiert.
  • nicht zur trashig-dilettantischen Anti-Pose“, sondern drifte „in diffuser Nähe zum Nonsens meist recht zahnlos durch Soap-Opera-Terrain“.
  • "Cartorhynchus" war ursprünglich als zahnlos beschrieben worden.

  • Schenkel und Schienen sind zahnlos, die Tarsen viergliedrig. Die Klauen sind an der Basis zahnförmig erweitert.
  • Wie alle Ornithomimidae war er zahnlos. Die großen Augen saßen seitlich am Kopf.
  • Das Pflugscharbein (Vomer) und die daran anschließenden Gaumenbeine (Palatina) sind, wie bei der Unterordnung der Lippfischartigen allgemein, zahnlos.
  • Die Ornithocheiroidea werden in vier Familien unterteilt, die möglicherweise aasfressenden Istiodactylidae und drei über den Meeren lebende fischfressende Familien, von denen die erste, die Ornithocheiridae mit starken Fangzähnen besetzte Kiefer hatten, während die Pteranodontidae und die Nyctosauridae völlig zahnlos waren.
  • Die Kiefer sind zahnlos oder fast zahnlos und stark vorstülpbar.

  • Der Kopf ist schuppenlos, das Vomer zahnlos. Die Bauchflossen sitzen weit unten am Körper.
  • Der Gaumen ist zahnlos.
  • Das Gehäuse ähnelt der Blanken Windelschnecke ("Vertigo genesii"). Deren Gehäuse ist etwas weniger konisch, und die Mündung ist zahnlos.
  • Das Praemaxillare (der vorderste Knochen des Oberkiefers) trug 6 kegelförmige Zähne, bei den späteren, höher entwickelten Ankylosauriern war es zahnlos.
  • Die Zunge ist zahnlos. Die nach hinten gekrümmten Fangzähne ermöglichen es, große Beute im Ganzen herunterzuwürgen.

  • Alle Arten sind zahnlos und haben eine röhrenförmige Pipettenschnauze, um die Nahrung einzusaugen. Die Rückenflosse ist an das Hinterende gewandet.
  • Die Zunge ist fleischig und zahnlos.
  • Das PKGr wird teilweise als „zahnlos“, also ohne wirkliche Macht, beschrieben.
  • Der Schädel war ausgesprochen flach und langgestreckt, die Schnauzenspitze war wie bei den meisten Stegosauriern zahnlos.
  • Bei allen anderen Tieren war der Oberkiefer zahnlos, "Shenzhousaurus" und "Harpymimus" besaßen noch Zähne im Unterkiefer, vermutlich rund neun bis elf pro Kieferhälfte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!