Werbung
 Übersetzung für 'zinspflichtig' von Deutsch nach Englisch
ADJ   zinspflichtig | - | -
zinspflichtiger | zinspflichtige | zinspflichtiges
fin.
interest-bearing {adj}
zinspflichtig
fin.
liable to interest {adj} [postpos.]
zinspflichtig
fin.
subject to interest {adj} [postpos.]
zinspflichtig
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts war die Stadt dem Lukas von Brunski mit 311 Talern zinspflichtig.
  • Im Salbuch von 1413, 1444, 1473 und 1475 wurde Pretzabruck als zinspflichtig an das Amt Nabburg aufgeführt.
  • In Niederwald ist erstmals 1282 eine Mühle erwähnt, die dem Erzstift Mainz zinspflichtig war.
  • Die Joyce waren für ihre außergewöhnliche Statur bekannte Männer, die Jahrhunderte den gebirgigen Bezirk "Duthaidh Sheodhoigh" bewohnten, der die Baronie of Ross in der Grafschaft Galway bildet, und für den sie zunächst dem O'Flahertys zinspflichtig waren.
  • „892 war Rheinheim durch die Schenkung des Grafen Gotsbert vom Kleckgau, des nachmaligen Abtes von Rheinau, dem Kloster zinspflichtig geworden.

  • Barbués besaß schon in maurischer Zeit eine (erhaltene) Burg, die später Sancho Ramirez zinspflichtig war.
  • Um 1467 war die Stadt Greifenberg den Wachholtz zinspflichtig. 1473 besaßen sie auch Salzgüter in Kolberg.
  • Da die neun Gemeinden des Landes Hadeln nach der Zerschlagung des Herzogtums Sachsen eine bäuerliche ständische Selbstverwaltung errichteten, waren sie keinem Herrn zinspflichtig und diese Kirchspiele errichteten auch eine eigene Gerichtsbarkeit, die sogenannten Kirchspielgerichte.
  • Hofgüter, die weltlichen Herren zinspflichtig waren, wurden Fronhöfe genannt.
  • Teile von Kleinstübing waren dem Stift Rein zinspflichtig.

  • Urkundlich erwähnt wurde der Ort erstmals im Jahr 858 als zinspflichtig gegenüber der Reichsabtei Herford mit dem Namen „Seliheim“.
  • Zu diesem Zeitpunkt waren alle Bewohner in Bierbach dem Kloster Wörschweiler angehörig und alle Güter dem Kloster Wörschweiler zinspflichtig.
  • Mai 1645 zum Aufstand der Fügener Bauern gegen ihren Landesfürsten, den Salzburger Erzbischof, dem sie zinspflichtig waren.
  • In Aufzeichnungen aus dem Jahr 1462 wurde Hansenried als zinspflichtig zum Kloster Walderbach aufgeführt.
  • Die erste schriftliche Erwähnung von "Pussendorf" erfolgte 1390 als Besitz des Ulrich von Rosenberg und war dem Burggrafen von Gratzen zinspflichtig.

  • Beide Hammermeister waren nach Störnstein zinspflichtig.
  • Einige Orte waren teilweise den Ämtern Hunolstein und Baldenau zinspflichtig.
  • Petrus, die der Peterskirche in Erfurt zinspflichtig war, im Osten des Dorfes weisen zwei Straßennamen hin: "Petrikirchhofplatz" und "Petrikirchhofstraße".
  • Im Herzogsurbar von 1280 wird hier nur eine Mühle genannt, die 1326 bereits zu einem Hammerwerk ausgebaut worden und dem Herzog zinspflichtig war.
  • Rüedgersaltorf genannt; der Name Fehraltorf (fehr = fern) entstand zur besseren Unterscheidung gegenüber Mönchaltorf, welche beide dem Kloster Rüti zinspflichtig waren.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!