Werbung
 Übersetzung für 'zubinden' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Zubinden | -
VERB   zubinden | band zu / zuband | zugebunden
to tie upzubinden
to retieerneut zubinden
to knock sth. on the head [idiom] [finally finish sth.]den Sack zubinden [Redewendung]
to blindfold sb.jdm. die Augen zubinden
to tie one's shoes(sichDat.) die Schuhe zubinden
to do up the shoelaces (sichDat.) die Schnürsenkel (ordentlich) zubinden
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieses geschah durch das Zubinden mit einem Leinentuch, welches mit Pech oder anderen imprägnierenden Mitteln versiegelt wurde.
  • Der erste Schritt der Präparation ist das Zubinden des Schnabels und das Zustopfen der Mundhöhle und der Kloake.
  • Da der Knoten auf den ersten Blick wie ein Kreuzknoten aussieht, wird ein unachtsamer Dieb die Ware mit dem einfacheren Kreuzknoten wieder zubinden.
  • An die Stelle der früher üblichen Stoffbändchen zum Zubinden sind heute meist Klettverschlüsse, Druckknöpfe oder ein Magnetverschluss getreten.
  • Es gibt Modelle mit Bändern zum seitlichen Zubinden, zum Wickeln sowie manchmal mit Reißverschluss, Modelle mit Rüschen oder Biesen.

  • Es gibt Beffchen zum Zubinden und zum Anknöpfen; oft werden sie auch einfach nur in den Kragen des Talars gesteckt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!