dict.cc | zugeteiltes Land | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'zugeteiltes Land' von Deutsch nach Englisch

	allotted land	zugeteiltes Land `{n}`
Teiltreffer
	fin. allotted security	zugeteiltes Wertpapier `{n}`
	apportioned material	zugeteiltes Material `{n}`
	allotted material	zugeteiltes Material `{n}`
	time slice	zugeteiltes Zeitintervall `{n}`
	total allocated issue volume	gesamt zugeteiltes Emissionsvolumen `{n}`
	bibl. Holy Land `[referring to Palestine and Israel]`	Heiliges Land `{n}` <Hl. Land>
	hist.mil. Barracked People's Police (-ground) `[GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the ground forces of the NPA]`	Kasernierte Volkspolizei `{f}` (-Land) <KVP(-Land)> `[DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Landstreitkräfte der NVA]`
	land	Land `{n}` 467
	terra	Land `{n}`
	backward country	rückständiges Land `{n}`
	EU EU country	EU-Land `{n}`
	tract of land	Streifen `{m}` Land
	piece of land	Stück `{n}` Land
	debatable ground	umstrittenes Land `{n}`
	TrVocab. lake country	seenreiches Land `{n}`
	arable land	urbares Land `{n}`
	underdeveloped country	unterentwickeltes Land `{n}`
	backward nation	unterentwickeltes Land `{n}`
	backward country	unterentwickeltes Land `{n}`
	unimproved land	unerschlossenes Land `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zugeteiltes Land' von Deutsch nach Englisch

zugeteiltes Land {n}: allotted land
zugeteiltes Wertpapier {n}: allotted securityfin.
Werbung
zugeteiltes Material {n}: apportioned material

allotted material
zugeteiltes Zeitintervall {n}: time slice
gesamt zugeteiltes Emissionsvolumen {n}: total allocated issue volume
Heiliges Land {n} <Hl. Land>: Holy Land [referring to Palestine and Israel]bibl.
Kasernierte Volkspolizei {f} (-Land) <KVP(-Land)> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Landstreitkräfte der NVA]: Barracked People's Police (-ground) [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the ground forces of the NPA]hist.mil.
Land {n}: land

terra
rückständiges Land {n}: backward country
EU-Land {n}: EU countryEU
Streifen {m} Land: tract of land
Stück {n} Land: piece of land
umstrittenes Land {n}: debatable ground
seenreiches Land {n}: lake countryTrVocab.
urbares Land {n}: arable land
unterentwickeltes Land {n}: underdeveloped country

backward nation

backward country
unerschlossenes Land {n}: unimproved land

Anwendungsbeispiele Deutsch

Hieraus ergibt sich der wesentliche Charakter des Allodialeigentums: ein durch den Willen des gesamten Volks oder durch das Volksgesetz zugeteiltes und verbürgtes freies Eigentum.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!