Übersetzung für 'zum Quadrat' von Deutsch nach Englisch

zum Quadrat

squared {adj}math.

---

zum Quadrat erheben [quadrieren]

to raise to the second power [to square]math.

---

Werbung

Körpergröße {f} zum Quadrat

body height squared

---

a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >

a plus b in brackets squared < (a+b)² >math.

---

Quadrat {n}

squaremath.

quadrate

the power of two [square]math.

quadrat

im Quadrat

in the square {adv}

Sator-Quadrat {n}

Sator Squareesot.

x Quadrat

x squared [exponentiation]electr.engin.math.

(im) Quadrat

squared {adj} [number]math.

Punnett-Quadrat {n}

Punnett squarebiol.

magisches Quadrat {n}

magic squaremath.

Quadrat {n} der Entfernung

square of the distance

Großes Quadrat {n} [Astrologie]

Grand Cross [astrology]esot.

ein rundes Quadrat {n}

a square circle [idiomatic expression for the German term]idiom

Chi-Quadrat-Verteilung {f}

chi-square distributionmath.stat.

ins Quadrat erheben

to raise to a squaremath.

Chi-Quadrat-Test {m}

chi-square testmath.stat.

chi-squared testmath.stat.

Fehlendes-Quadrat-Rätsel {n}

missing square puzzleoptics

Quadrat {n} über der Hypotenuse

square on the hypotenusemath.

Hotellings­ T-Quadrat-Verteilung {f}

Hotelling's T-squared distributionelectr.engin.stat.

• Archimedes bewies, dass sich der Umfang eines Kreises zu seinem Durchmesser genauso verhält wie die Fläche des Kreises zum Quadrat des Radius.
• Bei dominierender Impulsadvektion ist dagegen die Dissipation proportional zum Quadrat der Geschwindigkeit, siehe Strömungswiderstand.
• Da mit der Entwicklung komplexerer Vielzeller nicht mehr jede Zelle mit der Körperoberfläche in direktem Kontakt steht und die Diffusion ein sehr langsamer Vorgang ist, dessen Zeitbedarf sich proportional zum Quadrat der Entfernung verhält, wird mit zunehmender Größe des Lebewesens ein Transportmedium für diese Austauschprozesse notwendig.
• Coulomb veröffentlichte 1785 das coulombsche Gesetz, das besagt, dass der Betrag dieser Kraft zwischen zwei geladenen Kugeln proportional zum Produkt der beiden Ladungsmengen und umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstandes der Kugelmittelpunkte ist.
• Die Leistung einer Longitudinalwelle ist proportional zum Quadrat der Amplitude oder der Druckspannung, siehe auch Schalldruck und Schallschnelle.

• sie sind proportional zum Quadrat der Ströme in jeder Wicklung "I"x.
• Ein Quadratzentimeter oder „Zentimeter zum Quadrat“ ist die Fläche eines Quadrates mit 1 Zentimeter = 10 Millimeter Seitenlänge.
• Zu jeder Primzahl lässt sich aber eine Kette von Behauptungen angeben, die alle unmittelbar nachvollziehbar sind, zusammen die Primalität belegen und deren Gesamtlänge höchstens proportional ist zum Quadrat der Länge der Primzahl.
• Der englische Motorenbau wurde insbesondere durch die Hervorhebung des Zylinderdurchmessers zum Quadrat als wichtiger Faktor der abstrakten Leistungsermittlung maßgeblich beeinflusst.
• (Lichtgeschwindigkeit zum Quadrat). Die Masse eines Körpers ist unabhängig von seiner Bewegung.

• Die Theorie, dass die Schwerkraft umgekehrt proportional zum Quadrat des Abstands vom Massezentrum ist, taucht 1680 in einem Brief Hookes an seinen Landsmann Newton erstmals auf.
• Bei konstanter Luftdichte, Tragflächengröße und gleichbleibendem Anstellwinkel ist die Auftriebskraft proportional zum Quadrat der Fluggeschwindigkeit: Sowohl die abgelenkte Luftmasse pro Zeitspanne als auch deren vertikale Beschleunigung wachsen proportional mit der Fluggeschwindigkeit.
• Die Leistung einer Longitudinalwelle ist proportional zum Quadrat der Amplitude der Auslenkung oder der Druckspannung; siehe auch Schalldruck und Schallschnelle.
• Der zweite Satz ist ein einfaches Korollar aus den beiden anderen; dass sich der Flächeninhalt eines Kreises proportional zum Quadrat seines Durchmessers verhält, und war bereits Euklid bekannt.
• Man spricht [...] als "a hoch n", "n-te Potenz von a", "a zur n-ten Potenz" oder kurz "a zur n-ten" aus. Im Fall [...] ist auch "a (zum) Quadrat" üblich.

• Aus Gründen der Ähnlichkeit ist der Flächeninhalt [...] der Kreisfläche proportional zum Quadrat des Radius [...] (und damit auch zum Quadrat des Durchmessers [...]) eines Kreises.