Werbung
 Übersetzung für 'zurück.' von Deutsch nach Englisch
back {adv}zurück <zur.>
1341
behind {adv}zurück
224
aback {adv} [archaic]zurück
66
comp.
Back
Zurück
33
in arrears of {adv}zurück
in return {adv} zurück [z. B.: ich erhalte etwas zurück, will etwas zurück, erwarte etwas zurück]
2 Wörter: Andere
sth. regressesetw. geht zurück
sth. retrogradesetw. geht zurück
sth. echosetw. gibt zurück
sth. regressedetw. ging zurück
sth. retrogradedetw. ging zurück
sth. boomeranged [coll.]etw. kam zurück
sth. revertsetw. kehrt zurück
sth. revertedetw. kehrte zurück
sth. reboundedetw. prallte zurück
sth. reverberatesetw. strahlt zurück
sth. reverberatedetw. strahlte zurück
sth. recededetw. trat zurück
sth. recedesetw. tritt zurück
sth. reflectsetw. wirft zurück
Hiya back! [coll.]Gruß zurück. [ugs.]
sb. reconqueredjd. eroberte zurück
sb. restored [gave back]jd. erstattete zurück
sb. relapsedjd. fiel zurück
sb. reclaimsjd. fordert zurück
sb. reclaimedjd. forderte zurück
sb. reducesjd. führt zurück
sb. repatriatesjd. führt zurück
sb. repatriatedjd. führte zurück
sb. relapsesjd. fällt zurück
sb. returned [gave back]jd. gab zurück
sb. regainedjd. gewann zurück
sb. returns [gives back]jd. gibt zurück
sb. withheldjd. hielt zurück
sb. refrainedjd. hielt zurück
sb. restrainedjd. hielt zurück
sb. withholdsjd. hält zurück
sb. restrainsjd. hält zurück
sb. came backjd. kam zurück
sb. redeemsjd. kauft zurück
sb. returns [goes back]jd. kehrt zurück
sb. bogglesjd. schreckt zurück
sb. boggledjd. schreckte zurück
sb. cringedjd. schreckte zurück
sb. rewritesjd. schreibt zurück
sb. tucks (up)jd. streift zurück
sb. tucked (up)jd. streifte zurück
sb. resignedjd. trat zurück
sb. retreatedjd. trat zurück
sb. retiresjd. tritt zurück
sb. resignsjd. tritt zurück
sb. rescinds sth.jd. tritt zurück
sb. retracesjd. verfolgt zurück
sb. retracedjd. verfolgte zurück
sb. retransformedjd. verwandelte zurück
sb. recommitsjd. verweist zurück
sb. recommittedjd. verwies zurück
sb. flinchesjd. weicht zurück
sb. rebutsjd. weist zurück
sb. rebuffsjd. weist zurück
sb. rejectsjd. weist zurück
sb. flinchedjd. wich zurück
sb. retranslatedjd. übersetzte zurück
sb. repaysjd. zahlt zurück
sb. refundsjd. zahlt zurück
sb. rebatesjd. zahlt zurück
sb. redrawsjd. zeichnet zurück
sb. retiresjd. zieht zurück
sb. retractsjd. zieht zurück
sb. withdrawsjd. zieht zurück
sb. backtracksjd. zieht zurück
sb. retiredjd. zog zurück
sb. withdrewjd. zog zurück
sb. retractedjd. zog zurück
sb. backtrackedjd. zog zurück
sb./sth. retrogressedjd./etw. trat zurück
sb./sth. retrogressesjd./etw. tritt zurück
sb./sth. reflectedjd./etw. warf zurück
sb./sth. repelsjd./etw. weist zurück
As you were!Kommando zurück!
As you were.Kommando zurück.
way behind {adv}weit zurück [weit hinter etw.]
back again {adv}wieder zurück
Welcome back! <WB>Willkommen zurück!
obsolete {adj}zurück geblieben
backward {adj}zurück geblieben [alt]
postponed {adj} {past-p}zurück gestellt
back to {prep}zurück zu
2 Wörter: Verben
to ask to have sth. returnedetw. zurück erbitten
to be backzurück sein
2 Wörter: Substantive
hindsightBlick {m} zurück
kiss back <KB>Kuss {m} zurück
hug back <HB>Liebkosung {f} zurück
retrograde stepSchritt zurück {m} [fig.]
3 Wörter: Andere
Please return duly signed!Bitte unterschrieben zurück!
He had to go back.Er musste zurück. [ugs.]
sth. dates from ... [importance]etw. geht zurück auf ...
a little way back {adv}etwas weiter zurück
Reserve yourself! [obs.]Halte dich zurück!
Welcome back! <WB>Herzlich willkommen zurück!
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zurück.' von Deutsch nach Englisch

zurück <zur.>
back {adv}
zurück
behind {adv}

aback {adv} [archaic]

in arrears of {adv}
Werbung
Zurück
Backcomp.
zurück [z. B.: ich erhalte etwas zurück, will etwas zurück, erwarte etwas zurück]
in return {adv}

etw. geht zurück
sth. regresses

sth. retrogrades
etw. gibt zurück
sth. echos
etw. ging zurück
sth. regressed

sth. retrograded
etw. kam zurück
sth. boomeranged [coll.]
etw. kehrt zurück
sth. reverts
etw. kehrte zurück
sth. reverted
etw. prallte zurück
sth. rebounded
etw. strahlt zurück
sth. reverberates
etw. strahlte zurück
sth. reverberated
etw. trat zurück
sth. receded
etw. tritt zurück
sth. recedes
etw. wirft zurück
sth. reflects
Gruß zurück. [ugs.]
Hiya back! [coll.]
jd. eroberte zurück
sb. reconquered
jd. erstattete zurück
sb. restored [gave back]
jd. fiel zurück
sb. relapsed
jd. fordert zurück
sb. reclaims
jd. forderte zurück
sb. reclaimed
jd. führt zurück
sb. reduces

sb. repatriates
jd. führte zurück
sb. repatriated
jd. fällt zurück
sb. relapses
jd. gab zurück
sb. returned [gave back]
jd. gewann zurück
sb. regained
jd. gibt zurück
sb. returns [gives back]
jd. hielt zurück
sb. withheld

sb. refrained

sb. restrained
jd. hält zurück
sb. withholds

sb. restrains
jd. kam zurück
sb. came back
jd. kauft zurück
sb. redeems
jd. kehrt zurück
sb. returns [goes back]
jd. schreckt zurück
sb. boggles
jd. schreckte zurück
sb. boggled

sb. cringed
jd. schreibt zurück
sb. rewrites
jd. streift zurück
sb. tucks (up)
jd. streifte zurück
sb. tucked (up)
jd. trat zurück
sb. resigned

sb. retreated
jd. tritt zurück
sb. retires

sb. resigns

sb. rescinds sth.
jd. verfolgt zurück
sb. retraces
jd. verfolgte zurück
sb. retraced
jd. verwandelte zurück
sb. retransformed
jd. verweist zurück
sb. recommits
jd. verwies zurück
sb. recommitted
jd. weicht zurück
sb. flinches
jd. weist zurück
sb. rebuts

sb. rebuffs

sb. rejects
jd. wich zurück
sb. flinched
jd. übersetzte zurück
sb. retranslated
jd. zahlt zurück
sb. repays

sb. refunds

sb. rebates
jd. zeichnet zurück
sb. redraws
jd. zieht zurück
sb. retires

sb. retracts

sb. withdraws

sb. backtracks
jd. zog zurück
sb. retired

sb. withdrew

sb. retracted

sb. backtracked
jd./etw. trat zurück
sb./sth. retrogressed
jd./etw. tritt zurück
sb./sth. retrogresses
jd./etw. warf zurück
sb./sth. reflected
jd./etw. weist zurück
sb./sth. repels
Kommando zurück!
As you were!
Kommando zurück.
As you were.
weit zurück [weit hinter etw.]
way behind {adv}
wieder zurück
back again {adv}
Willkommen zurück!
Welcome back! <WB>
zurück geblieben
obsolete {adj}
zurück geblieben [alt]
backward {adj}
zurück gestellt
postponed {adj} {past-p}
zurück zu
back to {prep}

etw. zurück erbitten
to ask to have sth. returned
zurück sein
to be back

Blick {m} zurück
hindsight
Kuss {m} zurück
kiss back <KB>
Liebkosung {f} zurück
hug back <HB>
Schritt zurück {m} [fig.]
retrograde step

Bitte unterschrieben zurück!
Please return duly signed!
Er musste zurück. [ugs.]
He had to go back.
etw. geht zurück auf ...
sth. dates from ... [importance]
etwas weiter zurück
a little way back {adv}
Halte dich zurück!
Reserve yourself! [obs.]
Herzlich willkommen zurück!
Welcome back! <WB>
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!