Werbung
 Übersetzung für 'zurückgegangen' von Deutsch nach Englisch
ADJ   zurückgegangen | - | -
zurückgegangener | zurückgegangene | zurückgegangenes
VERB   zurückgehen | ging zurück / zurückging | zurückgegangen
declined {past-p}zurückgegangen
284
decreased {adj} {past-p}zurückgegangen
62
backed {adj} {past-p}zurückgegangen
45
gone down {past-p}zurückgegangen
Demand has decreased.Die Nachfrage ist zurückgegangen.
dropped by a third {adj} {past-p}um ein Drittel zurückgegangen
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Senegal sind die Fänge dramatisch zurückgegangen.
  • Bis zur Volkszählung 2010 ist die Bevölkerungszahl auf 3285 zurückgegangen.
  • Bis zur Volkszählung 2010 ist die Einwohnerzahl auf 7010 zurückgegangen.
  • Bs zur Volkszählung 2010 ist die Einwohnerzahl leicht auf 793 zurückgegangen.
  • Bis zur Volkszählung 2010 ist die Einwohnerzahl leicht auf 4627 zurückgegangen.

  • Dieser Anteil ist aber seit Beginn des Jahres 2012 deutlich zurückgegangen.
  • Die Nachfrage im ÖPNV ist deutlich zurückgegangen.
  • Seit diesem Zeitpunkt ist die Bevölkerungszahl langsam zurückgegangen.
  • Die Einwohnerzahl im Landkreis Görlitz ist seit 1990 kontinuierlich zurückgegangen.
  • Der Bestand des Fluss-Ampfers ist durch Kanalisierungen und Flussverbauungen stark zurückgegangen. Regional ist die Art im 20. Jahrhundert deutlich zurückgegangen und gilt als schonungsbedürftig.

  • Durch diese Maßnahme ist die Sterblichkeit erheblich zurückgegangen.
  • Die Heringsfänge waren deutlich zurückgegangen.
  • In der dritten Staffel sind die Quoten zurückgegangen.
  • Die Bedeutung des Wirtschaftsbereichs der Landwirtschaft ist seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs stetig zurückgegangen.
  • Der Bestand an Waldameisen ist in den heimischen Wäldern stark zurückgegangen.

  • Ebenso sind die Bestände von Herzmuschel, Seeringelwurm und Wattwurm deutlich zurückgegangen.
  • Die Bevölkerung ist seit den 1960er Jahren beständig zurückgegangen.
  • Die Bevölkerung ist seit Ende des Zweiten Weltkriegs ständig zurückgegangen.
  • Zusammen mit der Nutzung von Blei ist die Bleibelastung in den letzten Jahrzehnten stark zurückgegangen: Im Jahr 1971 führte der Rhein an der holländischen Grenze noch 2000 t Blei pro Jahr mit sich; im Jahr 1984 nur noch 500 t pro Jahr.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!