Übersetzung für 'zusammenlaufend' von Deutsch nach Englisch

zusammenlaufend

converging {adj}

convergent {adj}

convergently {adv}

running together

• Diese sind unverzweigt und spitz zusammenlaufend.
• Es erstreckt sich von der Kammhöhenlinie des Welzheimer Waldes zwischen Kaisersbach im Nordwesten und dem Hagberg im Nordosten keilförmig zusammenlaufend nach Südsüdosten zur Mündung.
• Sie stehen relativ weit auseinander und sind ziemlich flach und an beiden Seiten zusammenlaufend.
• Die quirlig verzweigten, spreizenden Äste unterhalb der schopfigen Spitze sind schlaff und pinselförmig zusammenlaufend und oft auch auffällig sichelförmig gebogen, wodurch das Köpfchen einen verdreht gewundenen Eindruck macht.
• Bei dieser Figur treffen sich vom oberen Schildrand in seiner Breite zum Schildfuß hin spitz zusammenlaufend zwei Linien.

• Die Pflanzen tragen Adventivwurzeln, diese sind zusammenlaufend und beringt.
• Die Wurzeln sind häufig fasrig oder fleischig und zusammenlaufend.
• Innen hoher weiter Saalraum, die einschwingende Dachkonstruktion über dem Altar zusammenlaufend.
• Links und rechts, unten in einem Bund zusammenlaufend, sind Olivenzweige ersichtlich.
• Doch existiert der Blinde Fleck, da dort, wo die Axone der retinalen Ganglienzellen zum Sehnerv zusammenlaufend dessen Papille bilden und den Augapfel verlassen – keine Photorezeptoren der Netzhaut liegen.

• Die Zähne sind bei allen Arten hypsodont und nach vorne zusammenlaufend.
• Die Zähne sind wie bei allen Arten der Meerschweinchen hypsodont und nach vorne zusammenlaufend.
• Die Zähne sind bei allen Arten hypsodont und nach vorne zusammenlaufend.
• Die Zinnen im Wappen erinnern im Dreieck zusammenlaufend an Schloss Berneck.
• Die Zähne sind weiß gefärbt, die oberen Schneidezähne sind leicht opisthodont und nach vorne zusammenlaufend.

• Die Zähne sind weiß gefärbt, hypsodont und nach vorne zusammenlaufend.
• Die Zähne sind bei allen Arten hypsodont und nach vorne zusammenlaufend.