Übersetzung für 'zweimal pro Woche' von Deutsch nach Englisch

zweimal pro Woche

twice a week {adv}

---

zweimal pro Woche erscheinende Publikation {f}

semiweekly [periodical]journ.

---

Werbung

zweimal die Woche

biweekly {adv} [twice a week]

zweimal pro Kalenderhalbjahr

twice every six months {adv}

zweimal pro Monat

twice a month {adv}

zweimal pro Stunde

twice an hour {adv}

zweimal in der Woche

twice weekly {adv}

twice a week {adv}

semiweekly {adv}

zweimal die Woche [ugs.]

twice a week {adv}

pro Woche

per week {adv}

a week {adv}

viermal pro Woche

four times a week {adv}

einmal pro Woche

once a week {adv}

dreimal pro Woche

three times a week {adv}

Einheiten {pl} pro Woche

units per week <UPW>

zwei- bis dreimal pro Woche

two to three times a week {adv}

mickrige 75 Pfund {pl} pro Woche [ugs.] [pej.]

a miserly £75 a week [usually treated as sg.]

£ 200 pro Woche, (und freie) Kost und Logis

£200 per week all found

zweimal

bi-

twicet {adv} [dial.]

twice {adv}

• 1740 wurde die Gassensäuberungsordnung aktualisiert. Zweimal pro Woche mussten die Bewohner, ohne Unterschied des Standes, die Straßen kehren.
• Exemplare zweimal pro Woche, davon einmal vier- und einmal sechsseitig.
• Das Spielmobil kommt zweimal pro Woche zu städtischen Spielflächen, Schulen, Kitas und anderen Orten, an denen sich Kinder bis 14 Jahren gerne und häufig aufhalten.
• Die Bocholter Presse ist dominiert von der einzigen Tageszeitung „Bocholter-Borkener Volksblatt“ (BBV). Zweimal pro Woche erscheinen die Anzeigenblätter „Bocholter Report“ und „Stadt-Kurier“, Letzteres aus dem gleichen Hause wie das BBV.
• Fünf Jahre später konnte bereits zweimal pro Woche eine Anbindung Langeoogs per Schiff gewährleistet werden, da nach Indienststellung der "Arthur von Landsberg" des Kapitäns Frerich Otten Leiss ein zweites Schiff zur Verfügung stand.

• Außerdem wird kreisweit der Sauerlandkurier zweimal pro Woche als kostenlose Zeitung mit umfangreichem lokalen Werbeteil an die Haushalte verteilt.
• Dank OBAN nahm die Bodenstation nur zweimal pro Woche für je acht Stunden mit der Sonde Kontakt auf, dies führte zu enormen Kosteneinsparungen bei den Bodenteams.
• Die Konzerte fanden ein- bis zweimal pro Woche im Zimmermannschen Kaffeehaus (1943 kriegszerstört) oder im dazugehörigen Garten statt.
• Seit April 2020 gehört der Flughafen Linz zum Frachtnetz der staatlichen türkischen Fluglinie Turkish Airlines und wird zweimal pro Woche direkt durch die von Turkish Cargo betriebenen Airbus 330- und B777F-Maschinen angeflogen.
• Die Treffen fanden zweimal pro Woche statt, jeweils nach der Betstunde.

• 1729 übernahm Bach das studentische Collegium musicum, mit dem er in der Messezeit ein- bis zweimal pro Woche auftrat, meist im Zimmermannschen Kaffeehaus oder dem zugehörigen Garten.
• Die "Extra Tip" Mediengruppe veröffentlicht zweimal pro Woche Lokalzeitungen in Nordhessen.
• Es setzt sich aus hochrangigen Beamten der nationalen Außenministerien zusammen und tagt in der Regel zweimal pro Woche.
• Zwischen Februar und August 1947 konnte die "Süddeutsche" aufgrund Papiermangels nur zweimal pro Woche erscheinen.
• Diese Strecken wurden nun zweimal pro Woche gefahren – sommers wie winters.

• Ab Budapest fuhr der Orient-Express zweimal pro Woche nach Bukarest und weiter über die 1890 eröffnete König-Karl-I.-Donaubrücke bei Fetești nach Constanța, wo Schiffsanschluss bestand.
• Ein zweimal pro Woche erscheinendes Anzeigenblatt ist das Heimatblatt/Sonntagsblatt, das zur Emder Zeitung gehört.
• Im Winter wurde täglich unterrichtet, im Sommer mussten die Kinder in der Landwirtschaft arbeiten und gingen nur zweimal pro Woche in die Volksschule.
• Daneben erscheinen zweimal pro Woche der "Celler Kurier" sowie das täglich aktualisierte Online-Magazin "Celler Scene".
• 1663 kehrte Liselotte nach Heidelberg zurück; sie wurde 1671 an den französischen Königshof verheiratet und hat bis zu Sophies Tod zweimal pro Woche 20–30 Seiten lange Briefe an „ma tante“ gesendet und entsprechende empfangen.