Werbung
 Übersetzung für 'Axt' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   die Axt | die Äxte
SYNO Axt | Beil | Hackbeil | ...
iloj
hakilo
Axt {f}
iloj
toporo
Axt {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Axt' von Deutsch nach Esperanto

Axt {f}
hakiloiloj

toporoiloj
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den Funden der Ausgrabung von 1876 gehören eine Streitaxt, Fragmente einer zweiten Axt und diverse Feuersteinwerkzeuge unterschiedlichen Typs sowie zerscherbte Keramik.
  • Die Axt von Raßnitz wurde wie die meisten anderen Äxte als Lesefund überliefert.
  • Die Kultfunktion der Axt belegt eine bei Cham-Eslen in der Schweiz im Zugersee im Jahre 1999 gefundene 6000 Jahre alte Axt der Chassey-Lagozza-Cortaillod-Kultur.
  • Die Sagaris war eine Axt, die einen relativ kleinen Kopf hatte und einhändig geführt wurde.
  • Die Mogul-Axt ist eine Streitaxt aus Indien.

  • Die Fang-Axt ist eine Streitaxt des westafrikanischen Volkes der Pangwe, die zur Sprachfamilie der Fang gehören und auf den heutigen Gebieten von Äquatorialguinea, Gabun und Kamerun leben.
  • Die Axt ist Zunftinsigne der Forstleute (früher Holzfäller genannt) und der Zimmerer.
  • Trotz der grundlegenden Ähnlichkeiten unterscheidet sich die Lochaber-Axt deutlich von der Hellebarde.
  • Die Feuerwehraxt ist eine Axt, die für die besonderen Ansprüche im Feuerwehrdienst gestaltet ist.
  • Die auf der Stele abgebildete Axt besaß bereits bei den Mittelmeerkulturen auf Kreta und Sardinien einen politischen und religiösen Charakter.

  • Die A1-Axt ist eine Form, die überregional zu finden ist und vielerorts als A-Axt (oder paneuropäische Hammeraxt) angesprochen wird.
  • Eine Streitaxt hat im Unterschied zu einem Schwert den Schwerpunkt im Bereich des Axtkopfes.
  • „Augenaxt“) und der „duck bill axe“ (übers.
  • Die "Bauernaxt" hat einen geraden, in der Nähe der Klinge gebogenen Schaft.
  • Eine Dolabra (Plural: Dolabrae) ist ein antikes Werkzeug, das insbesondere für Schanzarbeiten im römischen Heer eingesetzt wurde und deswegen auch als „Pionieraxt“ bezeichnet wird.

  • Das Depot besteht aus zwei Bronzegegenständen: einer Doppelaxt und dem Bruchstück einer weiteren.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!