Werbung
 Übersetzung für 'Baldrian' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Baldrian | die Baldriane
bot.T
valeriano [genro Valeriana]
Baldrian {m}
bot.farm.T
oficina valeriano [Valeriana officinalis]
Echter / Großer Baldrian {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Valerensäure ist ein bicyclisches Sesquiterpen, das im Echten Baldrian ("Valeriana officinalis") vorkommt.
  • Auch Kombinationspräparate von Johanniskraut, Passionsblume und Baldrian werden angeboten.
  • Der botanische Name geht über mittellateinisch "valeriana" (für Echter Baldrian) auf lateinisch "valere", „kräftig, gesund sein“, zurück.
  • Der Schmalblättrige Arznei-Baldrian ("Valeriana wallrothii"), auch als Hügel-Baldrian bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Baldriane ("Valeriana").
  • Der zweihäusige Kleine Baldrian ("Valeriana dioica"), auch Sumpf-Baldrian oder Zweihäusiger Baldrian genannt, ist eine auch in Mitteleuropa heimische Pflanzenart aus der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae).

  • Actinidin und Nepetalacton kommen in den Katzenminzen ("Nepeta"), Baldrian ("Valeriana officinalis") und der australischen Ameise "Iridomyrmex nitidiceps" vor.
  • In Richtung eines Tagessedativums ist auch ein anderes Wirkungsprofil festzustellen als beim Arznei-Baldrian.
  • Der Zwerg-Baldrian ("Valeriana supina") ist eine mehrjährige Pflanze aus der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae).
  • In der Küche können junge Blätter und Blütenknospen des Goldbaldrians mitgekocht als Würzkraut verwendet werden.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!