Werbung
 Übersetzung für 'Barbier' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Barbier | die Barbiere
prof.
barbiro
Barbier {m} [veraltet] [noch hum.] [Herrenfriseur]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Barbier' von Deutsch nach Esperanto

Barbier {m} [veraltet] [noch hum.] [Herrenfriseur]
barbiroprof.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daneben war Keller als Redakteur der »Kunstkroniek« auf dem Gebiete der niederländischen Kunstgeschichte tätig und trat auch als beliebter Jugendschriftsteller auf sowie als Dramatiker mit den Lustspielen: "De dochter van den barbier" (Arnheim 1878), "Het blauwe lint" (Haag 1881), "Het gevaarlijk nichtje" (Haarlem 1884).
  • Die erste, "Le barbier de Séville ou La précaution inutile (Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht)," ist eine auf Verwirrung und Verwicklung aufgebaute Komödie, in der – anders als bei den Vorbildern Molière und Marivaux – die Intrigen wichtiger sind als die Charaktere, die Effekte der Bühnengegenwart signifikanter als die Motivation.
  • Im Jahr 2001 spielte er an der Seite von Ticky Holgado in "Le barbier" einen SS-Offizier.
  • An der Los Angeles Opera sang er Ping "(Turandot)", den Barbier in Rossinis "Il barbiere di Siviglia" und im Herbst 2004 die Rolle des Marcello in "La Bohème".
  • Für Petersburg schrieb er neun neue Opern, darunter "Il barbiere di Siviglia" nach der Komödie "Le Barbier de Séville" von Beaumarchais.

  • Barbier (wie italienisch "barbiere" und französisch "barbier" von spätlateinisch "barbarius" „Bartscherer“, von lateinisch "barba" „Bart“), frühneuhochdeutsch auch "Barbierer", ist ein Handwerksberuf.
  • Bei einem Besuch des Hotelbarbiers erfährt er vage Andeutungen über eine Seuche in Venedig, auf Nachfragen tut der Barbier dies jedoch als unwichtig ab (Szene 8).
  • Boyer war Sohn eines Schneiders, er begann zunächst als Helfer bei einem Barbier ("chirurgien barbier"), der ihn handwerklich chirurgisch ausbildete.
  • Anders als mit seinen beiden ersten Stücken "Eugénie" und "Les deux amis (Die beiden Freunde)" wollte Beaumarchais das Publikum mit "Le barbier de Séville" nicht rühren, sondern amüsieren – aber mit dem gleichen Ziel, die Ungerechtigkeit von Ständeordnung und Patriarchat erfahrbar zu machen.
  • Er wurde aber auch von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais in der Komödie Le barbier de Séville verwendet, wo er Tolerantismus im Sinne allgemeiner Toleranz als erfolgreichste Errungenschaft des 18.

  • Nach seiner Ausbildung zum „Barbier-Chirurgien“ (französische Bezeichnung, im Deutschen der historische Beruf des Baders) als Lehrling bei einem Barbier zog er 1529 nach Paris.
  • Am 24. Februar wird das Teatr Wielki, das größte Theater in Warschau, mit einer Aufführung der Oper "Il barbiere di Siviglia" ("Der Barbier von Sevilla") von Gioachino Rossini eröffnet.
  • Der Autor war sich bewusst, dass es kein Welterfolg sein würde wie "Le barbier de Séville" und "Le mariage de Figaro."
  • Er gilt als einer der bedeutendsten Opernkomponisten des Belcanto; seine Opern "Il barbiere di Siviglia" („Der Barbier von Sevilla“), "L’italiana in Algeri" („Die Italienerin in Algier“) und "La Cenerentola" („Aschenputtel“) gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.
  • Il barbiere di Siviglia (deutsch: "Der Barbier von Sevilla"; Originaltitel bei der Uraufführung: "Almaviva o sia L’inutile precauzione" – "Almaviva oder Die nutzlose Vorsicht") ist eine Opera buffa in zwei Akten von Gioachino Rossini.

  • Zu hören ist auch die Arie "Largo al Factotum" aus der Oper "Il barbiere di Siviglia" von Gioachino Rossini.
  • Anton Möller wurde als ältestes von fünf Kindern des Hofwundarztes und Hofbarbiers des Herzogs Albrechts von Preußen, Anton Möller (? ...
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!