Werbung
 Übersetzung für 'Dunst' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Dunst | die Dünste
SYNO Brühe | Dampf | Dunst | ...
vaporaĵoDunst {m}
haladzoDunst {m} [z. B. schlechte, qualmerfüllte Luft]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Dunst' von Deutsch nach Esperanto

Werbung
Dunst {m}
vaporaĵo
Dunst {m} [z. B. schlechte, qualmerfüllte Luft]
haladzo
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dunst fühlt sich feinkörnig an und liegt in der Teilchengröße zwischen „griffigem“ Mehl und Grieß.
  • "All Beauty Must Die" neben Ryan Gosling und Kirsten Dunst.
  • ... "haze", „Dunst“) sind Dunstgeräte, die auf Bühnen eingesetzt werden.
  • April 2018 übergab Verena Dunst ihren Vorsitz an Astrid Eisenkopf, am 8.
  • Ein Auszug aus "Schimmernder Dunst über CobyCounty" diente Rainald Goetz als Beispiel für einen gelungenen Romananfang im Seminar anlässlich seiner Heiner-Müller-Gastprofessur 2012 an der Freien Universität Berlin.

  • Bei Hazern werden meist spezielle Fluide auf Basis von Glycolen oder hochraffinierten Mineralölen verdampft oder zerstäubt, um so einen nahezu durchsichtigen Dunst zu erzeugen.
  • Kirsten Dunst gewann im Jahr 1998 den YoungStar Award.
  • Im anglo-amerikanischen Sprachraum trägt die Eröffnung zumeist den Namen "Dunst Opening" (nach dem New Yorker Schachmeister Ted A. ...
  • Der meiste künstlich erzeugte Nebel oder besser Dunst ist dabei ein Nebenprodukt mit geringer Überlebensdauer.
  • Zeitzschel heiratete am 7. Februar 1918 Anna Theresia Dunst.

  • Im Frühjahr 2005 drehte er in Paris unter der Regie von Sofia Coppola "Marie Antoinette", in dem er neben Kirsten Dunst als König Ludwig XVI.
  • Weniger bekannt ist, dass dafür in Tschechien Dunst verwendet wird: Dunst ist eine Ausmahlung, die in der Korngröße zwischen eigentlichen Mehl und Grieß liegt, ausschließlich Mehl im engeren Sinn ist für ihre Herstellung ungeeignet.
  • Oberhalb der radiativ-konvektiven Grenze, aber noch unterhalb der Tropopause scheint die modifizierte Ammoniakwolke dann mit einer Schicht aus Dunst zu verschmelzen.
  • Dieser Name ist abgeleitet vom finnischen "terhen" (Dunst/Nebel).
  • KASUMI ist eine Modifikation von MISTY1, was auch der Name andeutet mit "kasumi" als japanisches Wort für „Nebel; Dunst“ und "misty" Englisch für „neblig; dunstig“.

  • Ein lediglich dunstiger Himmel zeigt jedoch die überwiegende Streuung in Vorwärtsrichtung durch Partikel, die so groß wie, oder größer sind als die Wellenlänge (Mie-Streuung, Bild rechts).
  • Der Name steht im Tschuktschischen etwa für „Land im Dunst“ ([...] , "nute" von [...] , "nutenut" „Land, Erde“; [...] , "pylmyn" „Dunst, Nebel“) und bezieht sich auf eine häufige Wetterlage an der dortigen Meeresküste.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!