Werbung
 Übersetzung für 'Empfänger' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Empfänger | die Empfänger
SYNO Abnehmer | Adressat | Empfangsanlage | ...
adresatoEmpfänger {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Empfänger' von Deutsch nach Esperanto

Empfänger {m}
adresato
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei einer autologen Transplantation sind der Organspender und -empfänger dieselbe Person (z. ...
  • Zwischen dem Datensender und -empfänger können mehrere Zwischenstationen angegeben werden, die die Pakete empfangen und unverändert wieder aussenden (Digipeater).
  • Als Empfänger kommen meist spezielle Messempfänger oder Semi-Professionelle Empfänger aus dem Amateurfunkbereich zum Einsatz.
  • Mit der Markteinführung der Transistortechnik wurden die Kurzwellen-Empfänger kleiner und portabler.
  • Als Rake-Receiver, auch Rake-Empfänger, bezeichnet man Empfangsgeräte für digitale Signale, die auf den Mehrwegempfang ausgelegt sind.

  • Lichtsender und -empfänger sind in der Messkammer so angeordnet, dass das Licht des Senders den Empfänger nicht direkt trifft.
  • Bei einer Transfusion werden dem Empfänger meist Blutbestandteile (selten Vollblut) verabreicht, welche sich mit dessen Restblut vermischen.
  • Das Eigengeräusch kann echter Wasserschall sein, der am Empfänger (Hydrophon) oder der Trägerplattform (Schiff) entsteht, oder Körperschall, der auf den Schallempfänger über seine Befestigung übertragen wird, oder auch durch elektrische Störungen unmittelbar am Empfänger verursacht sein.
  • Zuerst verschiebt der Empfänger in der empfängereigenen Zeit (Empfängerzeit) den im Empfänger selbst erzeugten Codeblock jeweils um einen Chip so lange (im Bereich von 1 ms), bis das Korrelationsmaximum auftritt.
  • SOAP unterscheidet zwischen dem endgültigen Empfänger und Zwischenempfängern.

  • Diese bildeten 3,9 Millionen Bedarfsgemeinschaften. Empfänger von Sozialgeld sind darin nicht enthalten.
  • am Boden reflektierte Welle den Empfänger gegenphasig zur direkten Welle, es kommt zur Signalauslöschung (Dead Points).
  • Bei der Mailänder Messe 1927 wurden die ersten Neutrodyne-Geradeausempfänger vorgestellt, 1928 der erste Super-Heterodyne-Empfänger mit Einknopfbedienung.
  • Bei Lichtschranken mit Hintergrundausblendung wird nicht die Energie, sondern die Energiedifferenz auf mindestens zwei Lichtempfängern für die Auswertung herangezogen.
  • Das Pull-Model ist ein Pattern zur Datenübertragung, bei dem der Datenempfänger sich die nächsten Informationen selbst holt, wenn er sie benötigt bzw.

  • Im Gegensatz zum Analogempfang sind Digitalempfänger zur Dekodierung von digital übertragenen Fernseh- und Mehrwertdiensten über Kabel, Satellit oder terrestrische Antenne auf vorgegebene Parameter angewiesen.
  • Einkanal-Drehmeldesysteme nutzen nur einen einzelnen Drehmeldegeber und können einen oder mehrere, an verschiedenen Orten befindliche Drehmeldeempfänger steuern.
  • Weiterhin können an die Central Unit sogenannte "Keyboard"-Einheiten angeschlossen werden, von denen jede bis zu 16 ortsfeste Befehlsempfänger wie Weichen und Signale schalten kann.
  • Großempfänger können, wenn sie diese Voraussetzungen erfüllen, eine eigene Postleitzahl erhalten.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!