Werbung
 Übersetzung für 'Jod' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   das Jod | -
SYNO Iod | Jod
kem.
jodo <I>
Jod {n} <I>
2
kem.
iodo <I>
Jod {n} <I>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jod' von Deutsch nach Esperanto

Jod {n} <I>
jodo <I>kem.

iodo <I>kem.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahre 1811 entdeckte Bernard Courtois bei der Untersuchung und Veraschung von Braunalgen der Gattung Laminaria aus der Nordsee das Element Jod.
  • Das essentielle Spurenelement Jod wird für die Produktion der Schilddrüsenhormone Thyroxin und Trijodthyronin benötigt.
  • Im Jahr 1927 wurde Sepso von den Lingner-Werken, Dresden, als Jodaustauschpräparat zur äußeren Desinfektion eingeführt, zunächst unter dem Namen "Metajodin" (in der Bedeutung Jod-Nachbildung), ab 1935 dann als Sepso.
  • In Jodmangelgebieten kommt der Prophylaxe mit Jod bzw. jodiertem Salz in Schwangerschaft und Kindheit eine besondere Bedeutung zu.
  • Bei der Behandlung eines Kretinismus infolge kombinierten Jod- und Selenmangels ist zu beachten, dass Selen erst supplementiert werden darf, wenn der Jodspiegel wieder normalisiert ist.

  • Dagegen ist der Gebrauch von י ("jod") im Wesentlichen auf langes "i" beschränkt.
  • Thyreotoxische Krise) oder sich mit einer thyreostatischen Behandlung in normaler Dosierung nicht in den Griff bekommen lässt, kann eine Bestimmung des Jodgehalts im Urin Aufschluss darüber geben, ob eventuell ursächlich eine Exposition mit Jod – zum Beispiel durch jodhaltige Kontrastmittel oder Amiodaron – vorliegt (Jodkontamination).
  • Die Follikelzellen der Schilddrüse benötigen Jod für die Synthese der jodhaltigen Schilddrüsenhormone.
  • Prophylaktisch wirkt bei den durch einen Jodmangel verursachten Formen der Hypothyreose eine ausreichende Versorgung mit Jod über die Ernährung.
  • Das verwendete radioaktive Jod-Isotop Jod-131 steht als Natriumjodid in Kapselform und in wässriger Lösung zur Verfügung.

  • Konventionelle Produkte sind beispielsweise mit Jod angereichertes Tafelsalz.
  • Ins Jiddische übersetzte er die elfbändige "Geschichte der Juden von den Anfängen bis auf die Gegenwart" von Heinrich Graetz sowie Gotthold Ephraim Lessings "Nathan der Weise", Jehuda Leib Gordons Gedicht "Kozo schel jod (Der Punkt des Jod)" und anderes.
  • Die Jodaufnahme der Schilddrüse ist nicht nur vom TSH-Spiegel abhängig, sondern unterliegt auch einer jodabhängigen Autoregulation.
  • Nach der Schilddrüsenoperation wird bei jodspeichernden Karzinomen in bestimmten Fällen eine Radiojodtherapie zur Entfernung des postoperativ verbliebenen Schilddrüsengewebes durchgeführt ("Ablation").
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!