Übersetzung für 'Kasse' von Deutsch nach Esperanto

Kasse {f}

kaso

• Das Wort Kasse kommt in Komposita wie Krankenkasse oder Sparkasse vor.
• 61 kasse der Bürger zurückzugeben.
• Da vorwiegend Handwerker die Kasse gründeten, war es wohl naheliegend, dass die einzelnen Handwerker eine Miniatur ihres Berufes anfertigten und diese der Kasse schenkten.
• Eine Selbstbedienungskasse (kurz SB-Kasse, in der Schweiz oft als "self-scanning" bzw. ...
• Eine PC-Kasse verwendet ein marktgängiges Betriebssystem und kann die Daten auf einem internen Datenträger oder per Datenübermittlung extern archivieren.

• Die Kasse gehörte zum Arbeiter-Ersatzkassen-Verband.
• Oktober 1927, wurde die "Gedag-Kasse Hamburg, Berufskrankenkasse des Gesamtverbandes deutscher Angestellten-Gewerkschaften.
• Die Büchsenkasse war ein Vorläufer der heutigen Knappschaftskasse.
• Nach dem Sozialistengesetz gelang es nicht mehr, die zentrale Kranken- und Sterbekasse der Tabakarbeiter an den Verband zu binden.
• Die Zusatzversorgungskasse gewährt den Mitarbeitern der Landeskirche (kirchlichen Angestellte, Arbeiter) der angeschlossenen Anstellungsträgern (z.

• Die Sparkasse entwickelte von Beginn an einen regen Geschäftsbetrieb.
• Als Krankenkasse ist die Bosch BKK eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung.
• Das zusammengesetzte Wort „Sparkasse“ lässt sich seit dem 18.
• Die HZK war 1989 drittgrößte Arbeiter-Berufskrankenkasse der Bundesrepublik.
• Bei der Fusion der Reichsbahn-Spar- und Darlehnskassen in Münster und Oldenburg 1935 hatte die Genossenschaft 13.000 Mitglieder.

• Die Krankenkasse kann in ihrer Satzung vorsehen, dass in weiteren Fällen nach ärztlichem Zeugnis Haushaltshilfe gewährt wird, z.
• durch Betätigung der Zwischensummentaste, hat die Registrierkasse für den Kassiervorgang die Sollposition ermittelt, die zu zahlen ist, und zeigt diese an.