Übersetzung für '
Leiche' von Deutsch nach Esperanto
NOUN1 | die Leiche | die Leichen | |
NOUN2 | der Leich [Liedform] | die Leiche | |
SYNO | Leiche | Leichnam | sterbliche Überreste |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Meg und Saint suchen nach Stu und finden stattdessen Donnas verbrannte Leiche.
- Kurz vor seiner Pensionierung wird Hauptkommissar Konrad Hartwich mit der Aufklärung eines skurrilen Verbrechens beauftragt, denn ein Jogger hat im Wald die verkohlte Leiche eines Tauchers gefunden.
- Die Art und Weise des Transports der Leiche ist gleichermaßen noch offen.
- Stets darauf bedacht, Sarg und Leiche unbeschadet zu halten, passieren ihnen zahlreiche Missgeschicke – so fällt die Leiche mehrfach aus dem Sarg – doch am Ende landen beide auf dem Friedhof.
- April 1952 bei seiner Arbeit im Moor etwa einen Meter unter der Oberfläche auf die Leiche.
- Dieser wurde von Alfred Hitchcock unter dem gleichen Namen (im Deutschen: "Cocktail für eine Leiche") 1948 verfilmt.
- Eine Strafbarkeit der Wegnahme der Leiche als Diebstahl scheidet im Regelfall aus, da eine Leiche keine Sache ist.
- Vier Tage später wird ihre Leiche bei Cap Camarade angeschwemmt.
- Von einer erdbestatteten Leiche ist unter normalen Bodenbedingungen nach zehn Jahren nur noch das Skelett übrig; bei Wachsleichen jedoch schreitet weder der Zersetzungsprozess noch die Verwesung voran.
- Die Moorleiche lag in zwei Metern Tiefe bäuchlings auf einer Unterlage aus Birkenrinde.
- Der Verbleib der einzelnen Leichenteile lässt sich aus den vorhandenen Akten nicht mehr sicher rekonstruieren.
- Die Liegezeit der Leichen konnte durch den erstmaligen Einsatz von forensischer Entomologie auf zwölf bis vierzehn Tage eingegrenzt werden.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!