Werbung
 Übersetzung für 'Luftdruck' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Luftdruck | die Luftdrücke
SYNO atmosphärischer Druck | Luftdruck
fiz.meteo.
aerpremo
Luftdruck {m}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Luftdruck' von Deutsch nach Esperanto

Luftdruck {m}
aerpremofiz.meteo.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da bei geringerem Reifenluftdruck der Reifenschleiß zunimmt und es bei niedrigem Luftdruck und schneller Fahrt zu einem Platzen des Reifens kommen kann, schreibt die Europäische Union für alle neu zugelassenen Fahrzeuge der Klasse M1 ab 1.
  • Für einen bergab wandernden Beobachter nimmt der Luftdruck ständig zu, da eine immer schwerere Luftsäule auf ihm lastet.
  • 4 gezeigte schematische Aufbau eines 2D-Heißfilm-Anemometers entspricht dem des thermoelektrischen Anemometers, der über einen integrierten Luftdruck-Sensor verfügt.
  • Der niedrigste gemessene Luftdruck war 926 hPa, da aber beim Durchzug des Zyklons die Messeinrichtungen beschädigt wurden, liegt keine Messung aus dieser Phase vor.
  • Ursache: Der Luftdruck der ruhenden Luft im Gebäudeinneren oder innerhalb des Bauteiles selbst (typisch: Dämmstoffe) ist höher als der Luftdruck in der vorbeiströmenden Luft.

  • Ist der umgebende Luftdruck tiefer als der am Höhenmesser eingestellte Luftdruck, ist die angezeigte Höhe größer als die geflogene Höhe (ca. 27 ft pro hPa).
  • Für die Absolutdruckmessung ist hierbei der auf der Messfeder lastende atmosphärische Luftdruck durch ein Vakuum zu ersetzen.
  • wird oft dadurch erläutert, dass zu jedem Zeitpunkt ein Paar von antipodalen Punkten auf der Erdoberfläche mit gleichen Temperaturen und gleichem Luftdruck existieren.
  • Der "Luftdruck in der Kabine" lässt sich in Relation zu einer bestimmten Höhe ausdrücken.
  • Die Tramontane weht bei hohem Luftdruck nordwestlich der Pyrenäen oder Massif Central einerseits und niedrigem Luftdruck am Mittelmeer (Golfe du Lion) andererseits.

  • Wenn Flugzeuge steigen, sinken, beschleunigen oder die Geschwindigkeit verringern, verändert sich der auf sie wirkende Luftdruck.
  • Die Siedetemperatur einer Flüssigkeit ist abhängig vom Luftdruck.
  • Je voluminöser der Mantel, desto geringer kann der Luftdruck sein, ohne einen Durchschlag befürchten zu müssen. Der maximal zulässige Luftdruck ist auf dem Mantel angegeben.
  • Der Druck der Luftsäule (bei mittlerem Luftdruck) entspricht recht genau demjenigen einer 10 m hohen Wassersäule.
  • Die Differenz zwischen Gesamtdruck (Luftdruck + Druck durch die Bewegung des Flugzeuges relativ zur Luft) und statischem Druck (Luftdruck) wird gemessen und angezeigt ("IAS, Indicated Air Speed").

  • In einem offenen Topf siedet erhitztes Wasser dann, wenn sein Dampfdruck den Luftdruck der Umgebung übersteigt.
  • Bestimmt man nun an irgendeinem Ort mit diesem Instrument die Temperatur von Wasserdampf, der sich durch siedendes Wasser in einem offenen Gefäß bildet, so erhält man hierdurch den zur Beobachtungszeit herrschenden Luftdruck, da die Siedetemperatur vom Luftdruck abhängt.
  • Zur Verdeutlichung: Füllt man bei einem Luftdruck von 1 bar einen Reifen mit einem relativen Druck von 2 bar, herrscht im Reifen ein absoluter Druck von 3 bar.
  • Prinzipiell hängt die Pannensicherheit von der Gummimischung, der Reifendicke, der Dichte (TPI) und Art der Fäden im Gewebe der Karkasse und vom Luftdruck ab.
  • Es wird Regen geben ("Proposition/Beweisziel"); denn wenn der Luftdruck fällt, gibt es Regen ("erste Prämisse/Obersatz").

  • der statische Druck der aus der Düse austretenden Gase ist geringer als der Umgebungsluftdruck.
  • Hauptursache für Wind sind räumliche Unterschiede der Luftdruckverteilung.
  • Ein analoger Fallschirmsprung-Höhenmesser ist eine luftdichte Metalldose, ähnlich einem Barometer, die sich in Abhängigkeit vom Umgebungsluftdruck mehr oder weniger zusammenzieht oder ausdehnt.
  • Die Fahrzeughersteller schreiben für jeden Fahrzeugtyp genau den Reifenluftdruck vor.
  • werden durch den erzeugten Lungenluftdruck geöffnet.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!