Übersetzung für 'Mandant' von Deutsch nach Esperanto

Mandant {m}

klientojur.

• Neben Schreibmaschinen, Computern und Peripheriegeräten wie Drucker, wurde auch branchenspezifische Software entwickelt, darunter das Finanzprogramm Timos und die Steuerberatungssoftware Mandant 44.
• Das Anwaltsgeheimnis soll gewährleisten, dass der Mandant dem Rechtsanwalt alle notwendigen Informationen ohne Furcht mitteilen kann, damit der Anwalt ihn umfassend und richtig beraten und vertreten kann.
• 2010 wurde sein Roman "Der Mandant" von Brad Furman verfilmt.
• Wenn ein Mandant zwei oder mehrere Dienstverhältnisse hat, ist nur eine Überschussrechnung zu erstellen und abzurechnen.
• Als Lions Gate Entertainment und Lakeshore Entertainment einen jungen Regisseur für den Verfilmung des Michael-Connelly-Romans "Der Mandant" suchten, wurden die Produzenten nach einem Hinweis von Connelly auf Furmans Regiedebüt "The Take" aufmerksam.

• Er denkt jedoch auch zuerst immer an die Firma, und jeder Mandant ist für ihn "der" Mandant überhaupt.
• Zwischen Verteidiger und Mandant wird in diesen Fällen ein Vertrag geschlossen, der regelmäßig ein entgeltlicher Geschäftsbesorgungsvertrag ist und auf den weitgehend die Regeln des Dienstvertragsrechts Anwendung findet.
• Vorteile von Mandantensystemen sind insbesondere die zentrale Installation und Wartung, der geringere Speicherbedarf für Daten (da mandantenübergreifende Daten und Objekte nur einmal pro installiertem System und nicht einmal pro Mandant gehalten werden müssen), sowie gegebenenfalls geringere Lizenzkosten (abhängig vom Lizenzmodell).
• Gutiétrrez wurde bis 2016 regelmäßig wieder gewählt. Sein Mandant endete am 3. Januar 2019, da er bei der Wahl 2018 nicht mehr antrat.
• Zum Bild Ciceros passt auch, dass sein Mandant Caelius in einer Rede Plotius als einen aufgeblähten und lächerlichen Rhetor beschimpfte. nicht erhalten.

• 2011 erschien der Film "Der Mandant" mit Matthew McConaughey in der Rolle des "Mickey Haller" basierend auf Connellys Roman "Der Mandant" (englisch: "The Lincoln Lawyer").
• Gemeint ist die Verfilmung Der Mandant des ersten Romans Der Mandant von Connelly mit Mickey Haller als Hauptfigur.
• Der Mandant (englisch: "The Lincoln Lawyer") ist der 16.
• Ihr Mandant ist ihr ehemaliger Professor, der wegen Vergewaltigung angezeigt wurde.
• Doch nun geraten die Dinge komplett aus dem Ruder: Obwohl ein Berufungsgericht das Urteil zurückweist, wird der Mandant zum Tode verurteilt, weil er durch sein Tun den Tod von zwei U-Bahn-Fahrgästen verschuldet habe.

• Sein Mandant hatte sich bei einer Sprachschule beworben, die ausgeschriebene Stelle jedoch nicht erhalten.
• Dixie Davis (eigentlich "J. Richard Davis"; * 1905; † 30. Dezember 1969) war ein US-amerikanischer Anwalt. Sein bekanntester Mandant war Dutch Schultz.