Übersetzung für '
Nasenloch' von Deutsch nach Esperanto
NOUN | das Nasenloch | die Nasenlöcher | |
SYNO | Nasenloch | Nüster |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In der Anatomie ist "Naris" der lateinische Fachbegriff für das Nasenloch.
- Die Tentakel sind kegelförmig und liegen zwischen Auge und Nasenloch.
- Die Nasalia liegen, wenn man den Kopf von der Seite betrachtet vor dem Auge in Richtung der Schnauze um das Nasenloch.
- Stammwappen: Der Schild gespalten von Gold und Rot, vorn am Spalt ein halber rot gekrönter schwarzer Büffelkopf mit rotem Nasenloch, vorwärts gekehrt, hinten ein goldener Schrägrechtsbalken.
- Der "M. labii superioris alaeque nasi" zieht die Oberlippe nach oben und erweitert das gleichseitige Nasenloch und ermöglicht damit beim Menschen das „Zähnefletschen“.
- Die Wachshaut um das Nasenloch ist schwarz. Am Flügelbug befindet sich anders als bei vielen Amazonenpapageien kein Rot.
- Nach Politzer ist eine Methode der aktiven Belüftung der Ohrtrompete durch den Arzt benannt ("politzern" oder "Politzer-Luftdusche", Einblasen von Luft in ein Nasenloch mittels Gummiballon bei verschlossenem zweiten Nasenloch und gleichzeitigem Schlucken).
- Mithilfe einer speziellen Atemmaske wird während des Ein- und Ausatmens der Differenzdruck zwischen dem Raum vor dem Nasenloch und der Mundhöhle gemessen.
- Das mhd. Wort "nase" beruht auf ahd. "nasa" und dieses wiederum auf idg. "*nas-" „Nase“, ursprünglich wahrscheinlich „Nasenloch“ (vgl. aind. "nā́sa" Nom. Dual).
- Das erste Oberlippenschild reicht nach oben bis zum Nasenloch.
- Hierbei lässt man mit Hilfe eines Kännchens isotonische Kochsalzlösung durch ein Nasenloch ein- und dann aus dem anderen Nasenloch wieder herauslaufen (Gängige Nasenspülkannen werden zusammen mit einem passenden Dosierlöffel verkauft, mit dem man die benötigte Salzmenge unproblematisch abmessen kann).
- Fortgeschrittene Varianten kombinieren Kapalabhati und Wechselatmung (Nadi Shodhana Pranayama): es wird immer nur durch ein Nasenloch geatmet, das jeweils andere wird zugehalten.
- Nasenhaare (lat. "Vibrissae") sind starre Haare im Bereich des Naseneingangs und dienen als Luftfilter. Sie können mehrere Millimeter lang werden und sind zum Nasenloch hin gerichtet.
- Der Olfaktorische Neglect bezeichnet eine relativ selten vorkommende Form des Neglects. Der betroffene Patient kann mit dem Nasenloch auf der betroffenen Körperseite keine Gerüche wahrnehmen.
- Zwischen Augen und Nasenloch befindet sich ein, für Grubenottern typisches, Grubenorgan zur Wahrnehmung von Wärmestrahlung.
- Das Schnupfröhrchen wird in ein Nasenloch eingeführt und das andere Nasenloch zugehalten.
- Bei Erkältungsschnupfen sollte die Nase nur mit wenig Druck (am besten immer nur ein Nasenloch) geschnäuzt werden; hoher Druck bringt bakterienhaltigen Schleim oft erst bis in die Nebenhöhlen.
- Dadurch ist der seitliche Rand des Nasenlochs ohne knorplige Stütze („weiche Nase“).
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!