Werbung
 Übersetzung für 'Panamakanal' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   der Panamakanal | -
geogr.naŭt.
Panama kanalo
Panamakanal {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Panamakanal' von Deutsch nach Esperanto

Panamakanal {m}
Panama kanalogeogr.naŭt.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gleich darauf unterzeichnete Philippe Bunau-Varilla als panamaischer Unterhändler den Hay-Bunau-Varilla-Vertrag, der den USA erlaubte, den Panamakanal zu bauen und gleichzeitig die Hoheitsrechte für das Gebiet um den Kanal für sich zu beanspruchen, die so bezeichnete "Panamakanalzone".
  • Im November 2016 erlitt das Schiff im Panamakanal einen Maschinenschaden.
  • Im Winterhalbjahr wird sie weiterhin im Panamakanal und in Südamerika unterwegs sein.
  • 2013 wechselt sie nach einer Kreuzfahrt durch den Panamakanal an die Westküste der USA.
  • Das Schiff verließ Deutschland am 30. Januar 2009 Richtung British Columbia über den Panamakanal.

  • Sie ist der kürzeste Schifffahrtsweg zwischen dem 1914 eröffneten Panamakanal und der Ostküste der Vereinigten Staaten bzw.
  • Panamas Präsident Martinelli erklärte dazu: „Man kann nicht einfach undeklarierte Waffen durch den Panamakanal transportieren.
  • Die Provinz liegt an der Pazifik am Golf von Panama und wird im Westen vom Panamakanal begrenzt.
  • Im Panamakanal (alt) werden Schiffe von mehreren Lokomotiven auf Schienen am Ufer gezogen.
  • Für den internationalen Seeschiffsverkehr von zentraler Bedeutung sind der Suezkanal und der Panamakanal.

  • 5. Die Jurisdiktion über den Panamakanal-Korridor von der Hauptstadt zum Territorium Panamas wird an Panama zurückgegeben.
  • Rodman Naval Station war ein wichtiger Stützpunkt der United States Navy am Panamakanal.
  • Die "Island Princess" kommt in den Gewässern Europas, der Karibik, dem Panamakanal und bei Atlantiküberquerungen zum Einsatz.
  • 1915 untersuchte er im Auftrag der amerikanischen Akademie der Wissenschaften (Academy of Science) die Böschungsrutschungen am Panamakanal.
  • Der Panamakanal war im Zweiten Weltkrieg von immenser strategischer Bedeutung, da er den USA erlaubte, Schiffe schnell zwischen Atlantik und Pazifik zu verschieben, ohne den langen Umweg um Kap Hoorn in Kauf nehmen zu müssen.

  • Er wurde von der "Compagnie Universelle du Canal Interocéanique", der (ersten) französischen Panamakanal-Gesellschaft von Ferdinand de Lesseps eingestellt und ein Jahr später, 1884, nach Panama entsandt, wo er schnell zum Chefingenieur aufstieg und eine der drei Abteilungen der Panamakanal-Gesellschaft leitete.
  • Der Panamakanal wurde bis 2019 erheblich erweitert; die hindurchfahrenden Schiffe können jetzt größer sein als zuvor (siehe Grafik und den Artikel Panamax).
  • Die Panamakanal-Behörde ([...] , "ACP"; [...] , "PCA") ist die Behörde des Staates Panama mit Sitz in Balboa, die den Panamakanal verwaltet und betreibt.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!