Übersetzung für 'Pfeil' von Deutsch nach Esperanto

Pfeil {m}

sagoarm.

• Der Nordpfeil bezeichnet einen Pfeil, der zum geografischen Nordpol weist, und zum Einnorden einer Karte oder eines Planes verwendet werden kann.
• Der Folgepfeil ist ein doppelter Pfeil nach rechts, links oder auf beide Seiten. Er ist die mathematische Notation für einen logischen Schluss.
• In der Mathematik wird er als Äquivalenzpfeil verwendet (neben dem doppelten beidseitigen Pfeil ⇔), in der Chemie als Mesomeriepfeil.
• "Caladium"-Arten und -Sorten sind ausdauernde krautige Pflanzen. Sie besitzen Knollen als Überdauerungsorgane. Die grundständigen, gestielten Laubblätter sind schild-, pfeil- oder lanzettförmig.
• Die Stuttgart Silver Arrows (Englisch: "Silver Arrow" = Silberner Pfeil/Silberpfeil) sind ein American-Football-Team aus der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart.

• Falarika: (auch Phalarika oder Feuerpfeil) war ein größeres Brandgeschoss, das wie ein Pfeil konstruiert war und von einem Katapult oder einer ähnlichen Wurfmaschine verschossen werden konnte.
• Ein Brandpfeil oder Feuerpfeil (...) ist ein spezieller Pfeil, dessen Zweck es ist, Brände zu verursachen.
• Falarika (auch Phalarika oder Feuerpfeil) war ein größeres Brandgeschoss, das wie ein Pfeil konstruiert war und von einem Katapult oder einer ähnlichen Wurfmaschine verschossen werden konnte.
• In der Chemie werden Gleichgewichtsreaktionen mit einem Doppelpfeil ⇌ gekennzeichnet, bei dem jeder Pfeil jeweils nur eine halbe Spitze besitzt.
• Ein umfangreicher Umbau wurde am «Churchill-Pfeil» 1968–1969 vorgenommen.

• "Saettìa" (von "Saetta": „Pfeil“, „Blitz“; „pfeil-, blitzschnell“) ist die italienische Bezeichnung für einen kleinen, schnellen Handels- oder Kriegsschifftyp, der in italienischen Staaten bis ins 16.
• Der „grüne Pfeil“ ist nicht zu verwechseln mit dem Grünpfeil, einem nach rechts gerichteten Pfeil auf einer kleinen Blechtafel rechts neben dem roten Licht des Signalgebers (in Deutschland: [...] Abs. ...
• Die Lawotschkin La-160 "Strelka" ([...] , deutsch Pfeil, NATO-Codename "Type 6") war das erste sowjetische Strahlflugzeug mit gepfeilten Tragflügeln.
• Zur Messung der Auszusglänge kann ein sogenannter Zoll- oder "Maßpfeil" benutzt werden.
• Er legt sich am Rand der Strecke zu einem vermeintlichen Schläfchen hin, wartet in Wahrheit aber nur darauf, dass der neue Hoffnung schöpfende Toby ihn überholt, um ihn darauf mit einem pfeilschnellen Überholmanöver erneut zu demütigen.

• Der kleine Blinkpfeil besteht aus einer Anordnung von gelben Warnleuchten, die dem Verkehr eine Vorankündigung der Richtungsweisung geben.
• An Gleisverzweigungen sind die Signale El 1v, El 1, El 3, El 4 und El 6 durch einen oder mehrere Richtungspfeile (blauer Pfeil auf weißem Grund) ergänzt.
• Zum Bogenfischen werden spezielle Fischpfeile verwendet; normale Sport- oder Jagdpfeile sind ungeeignet.