Werbung
 Übersetzung für 'Radioaktivität' von Deutsch nach Esperanto
NOUN1   die Radioaktivität [Eigenschaft bestimmter chem. Elemente; Phänomen] | -
NOUN2   die Radioaktivität [best. Strahlungsintensität] | die Radioaktivitäten
fiz.
radioaktiveco
Radioaktivität {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Radioaktivität' von Deutsch nach Esperanto

Radioaktivität {f}
radioaktivecofiz.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Partei von Kernkraftbefürwortern hob bezüglich dieser Messungen eine natürliche Radioaktivität in den Vordergrund, um die anormalen gemessenen Belastungswerte des Wassers und der Tiere zu erklären.
  • Auf Grund der Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Haiweeit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Auf Grund der starken Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Masuyit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Auf Grund der starken Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Marthozit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Aufgrund der starken Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Soddyit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.

  • Auf Grund der starken Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Billietit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Nicht zu den Radiopharmaka zählen Medikamente, deren Radioaktivität unerwünscht oder irrelevant für die Wirkung ist.
  • Auf Grund der starken Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Studtit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Die Umweltschutzorganisation Bellona erklärt: „Die hier freigesetzte Radioaktivität entspricht den Kernreaktoren von 93 Unterseebooten oder der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl.“ Bereits 1982 kam es zu einem Zwischenfall mit Austritt von Radioaktivität, als ein Teil des Gebäudes auf unsicherem Boden absackte.
  • Laut der im Jahr 2017 erlassenen Verordnung über die Zuständigkeiten von Bundesbehörden im integrierten Mess- und Informationssystem für die Überwachung der Umweltradioaktivität nach dem Strahlenschutzgesetz ist die BfG fortan im Bereich der Bundeswasserstraßen außer Küstengewässern für die Ermittlung der Radioaktivität in Wasser, Schwebstoffen und Sediment zuständig.

  • Dies wurde durch ein Ansteigen der Radioaktivität im primären Kühlkreislauf des Reaktors bemerkt.
  • Es werden – abwechselnd auf Deutsch und Englisch – "„Radio-Aktivität“" (Rundfunktechnik) und "„Radioaktivität“" besungen.
  • das wissenschaftliche Taschenbuch "„Radioaktivität und Umwelt“" im G.
  • Neben den allgemein bekannten Arbeiten erweiterte Lise Meitner vor allem die Kenntnis über das Wesen der Radioaktivität.
  • Mit der Entdeckung der Radioaktivität wurden verschiedene Messmethoden entwickelt, die auf der Untersuchung des Mengenverhältnisses natürlicher Radioisotope beruhen.

  • Die NASA gab die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls mit Freisetzung von Radioaktivität mit 0,4 % an.
  • Von 1930 bis 1932 forschte sie zweimal für sechs Monate in Paris in dem Labor von Marie Curie über Radioaktivität.
  • Später veröffentlichte er über radioaktive Zerfallsreihen, geologische Altersbestimmung nach der Uran-Blei-Methode (Arthur Holmes) und Wärmeentwicklung im Erdinnern aufgrund von Radioaktivität (Holmes, Harold Jeffreys).
  • Viele Menschen haben sich dort Tests unterzogen, um ihre Belastung durch Radioaktivität zu bestimmen, aber natürlich geht vom Stadion keine Gefahr durch Radioaktivität aus.
  • Max Pahl war zunächst vor allem auf dem Gebiet der Radioaktivität tätig und entdeckte unter anderem 1932 die natürliche Radioaktivität des Samariums.

  • Auf Grund der Radioaktivität des Minerals sollten Mineralproben vom Weeksit nur in staub- und strahlungsdichten Behältern, vor allem aber niemals in Wohn-, Schlaf- und Arbeitsräumen aufbewahrt werden.
  • Bereits seit den 1950er Jahren wird in Deutschland die Umweltradioaktivität überwacht.
  • Seit 1994 ist die Wetterwarte Teil des "Integrierten Mess- und Informationssystems zur Überwachung der Umweltradioaktivität" (IMIS) des Deutschen Wetterdienstes.
  • Das Erdreich über dem Tunnel hält die Streustrahlung während des Betriebs und die Restradioaktivität wirksam zurück.
  • Die normale Umweltradioaktivität wird mittels Messbojen und unbemannten Stationen deutschlandweit permanent und flächendeckend überwacht.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!