Werbung
 Übersetzung für 'Sternzeichen' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   das Sternzeichen | die Sternzeichen
SYNO Sternbild | Sternzeichen | Tierkreiszeichen
astron.esot.
zodiaka signo
Sternzeichen {n}
astron.esot.
signo de la zodiako
Sternzeichen {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sternzeichen' von Deutsch nach Esperanto

Sternzeichen {n}
zodiaka signoastron.esot.

signo de la zodiakoastron.esot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Künstlername Lauv, eine abgewandelte Version von Lauva, was Löwe auf Lettisch bedeutet, ist eine Hommage an sein Sternzeichen.
  • Sternzeichen Hass ist eine EP des Rappers Audio88. Sie erschien am 26. Mai 2017 über das Label "Normale Musik".
  • In allen acht Himmelsrichtungen befinden sich Schreine, die den Planeten, Wochentagen, Sternzeichen und auch bestimmten Eigenschaften zugeordnet sind.
  • Sein Rapname "Sage the Gemini" setzt sich zusammen aus seiner Augenfarbe Graugrün wie Salbei (englisch "sage") und seinem Sternzeichen Zwilling (englisch "gemini").
  • Im Fragment iv wird postuliert, dass der Stand der Planeten im Sternzeichen das Wetter in den verschiedenen Jahreszeiten beeinflusse.

  • Einen Bezug zu den Songtexten gibt es weder bei den Sternzeichen noch bei der Politiker-Schelte.
  • In der mesopotamischen Mythologie ist der Bärenhüter das Sternzeichen des Gottes Enlil.
  • Im Mittelalter wurde die Temperamentenlehre Galens noch durch die Zuordnung von Elementen, Himmelsrichtungen, Jahreszeiten, „Planeten“, Sternzeichen und Tonarten ergänzt.
  • Die Erstausgabe befasste sich mit dem Sternzeichen "Wassermann".
  • Auch im Almagest stimmen Sternbilder und Sternzeichen nicht überein: Die Sternzeichen sind alle gleich lang (30° auf der Ekliptik), während die Sternbilder alle unterschiedlich groß sind, einander teilweise überlappen und teilweise Lücken lassen.

  • Bezüge auf das Sternzeichen enthielt die Kolumne ab 1935.
  • Das mittlere Register zeigt den Widder als Sternzeichen des Monats, begleitet von den drei Monatsdekanen.
  • Tammus ist immer 29 Tage lang und markiert den Sommeranfang. Der Monat steht im Sternzeichen Krebs.
  • Als Tierkreisstein wird gelber Achat dem Sternzeichen Fische, anderen Quellen zufolge der Achat allgemein dem Sternzeichen Jungfrau, den Zwillingen oder auch dem Skorpion zugeordnet.
  • Der deutsche Alternativfernsehtitel lautet "Im Sternzeichen des Todes".

  • Als Tierkreisstein wird der Amethyst dem Sternzeichen Fische, anderen Quellen zufolge dem Sternzeichen Schütze oder auch Steinbock zugeordnet.
  • "Zoltan" gehört zu den Wahrsageautomaten, die dem Kunden erlaubten, vorab sein Sternzeichen auszuwählen.
  • Die Kombination der Lebensziele kann anschließend im Buch der Sternzeichen für jeden Spieler interpretiert werden.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!