Übersetzung für 'Syntagma' von Deutsch nach Esperanto

Syntagma {n} [Wortverknüpfung]

sintagmoling.

• Sprachliche Elemente, die zusammen in einem Syntagma stehen können, stehen in „syntagmatischer Beziehung“ zueinander.
• Eine "syntagma" besaß kein Einheitskommando, sondern war mit einer zweiten "syntagma" in einem "lóchos" zu 512 Mann vereint, das von einem "lochagós" kommandiert wurde.
• Die Grundformation einer Taxis war das 16 Reihen breit und 16 Reihen tief stehende "syntagma" (256 Mann).
• Der letzte Propst dieses Klosters, Johann Craemer, verfasste eine lateinische Chronik, die Christian Franz Paullini in seinem Werk "Rerum et antiquitatum germanicarum syntagma" abdruckte.
• In der Semantik wird der Begriff Xenonym seit Alan Cruse (1986) zuweilen für ein Wort oder einen lexikalischen Ausdruck gebraucht, der innerhalb einer gegebenen (oder zum Zweck der Untersuchung eigens gebildeten) Verknüpfung von Wörtern (Syntagma) in einer Beziehung semantischer Abstoßung zu seiner sprachlichen Umgebung steht.

• Jahrhundert verwendete es der unbekannte Autor des "Synoptikon syntagma tes philosophias", eines Kompendiums zur Logik.
• Sein Werk “Syntagma de familiis quae in monarchiis tribus prioribus rerum potitae sunt” (4 Bde., Basel 1574–1580) und die spätere Umarbeitung und Erweiterung desselben “Historia Julia sive syntagma hervicum” (Helmstedt 1594–97) machte ihn berühmt.
• Diese lassen sich schließlich auf paradigmatischer bzw. syntagmatischer Achse ansiedeln (siehe Paradigma bzw. ...