Übersetzung für '
man ist' von Deutsch nach Esperanto
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Dieser Gebrauch des Begriffs "Initial Program Load" ist allerdings mittlerweile überholt, denn man ist dazu übergegangen, diesen Begriff für die erste Stufe der Ausführung eines mehrstufigen Bootladeprogramms zu verwenden.
- In Monty Pythons Sketch "Bicycle Repair Man" ist der Fahrradmechaniker der Superheld, während alle „gewöhnlichen Bürger“ Superman-Kostüme tragen.
- Spider-Man ist eine der wichtigsten Comicfiguren des Marvel Verlags. Im deutschsprachigen Raum war Spider-Man seit seiner Einführung die meiste Zeit der erfolgreichste Marvel-Charakter.
- Der Protagonist von Don DeLillos 2007 erschienenem Roman "Falling Man" ist ein Überlebender der Anschläge.
- Man ist gezwungen, auf in Software implementierte Routinen für hochgenaue Arithmetik auszuweichen, was bei aktuellen Prozessoren zu einem immensen Geschwindigkeitseinbruch führt.
- Der Laden ist ziemlich eng und mit Käfigen vollgestellt, die Luft ist schlecht und man ist dem Lärm der verschiedensten Tiere ausgesetzt.
- Bei Einwirkung von Sonnenlicht auf halogenhaltige organische Verbindungen können Halogenradikale gebildet werden, die ihrerseits die Ozonschicht angreifen (siehe hierzu: Ozonloch). Man ist deshalb bestrebt, den Einsatz von halogenhaltigen Lösungsmittel so gering wie möglich zu halten.
- Ein Metropolitan Area Network (MAN) ist ein breitbandiges Telekommunikationsnetz.
- Sein 2011 erschienenes Buch "Man ist ja keine Achtzig mehr" enthielt Tagebucheinträge von August 2008 bis September 2010.
- Der Status wird nach Kriterien wie z. B. dem sozialen Status, ob man reich oder arm ist, wie gebildet man ist usw., zugewiesen.
- tolerierbar, wenn ein einzelnes Pixel zeitweise die falsche Farbe zeigt, man ist so nicht darauf angewiesen, auf die schlechteste Speicherzelle des Chips Rücksicht zu nehmen.
- Grizzly Man ist ein Dokumentarfilm von dem deutschen Regisseur Werner Herzog von 2005.
- Die Isle of Man ist eine der Britischen Inseln und liegt in der Irischen See zwischen Schottland (29 km entfernt), England (48 km), Nordirland (52 km), Wales (71 km) und der Republik Irland (85 km).
- Als die einzige ausführliche Schilderung des Paracelsus durch einen engen Mitarbeiter ist der viel diskutierte Text unverzichtbar. Man ist sich heute weitgehend einig, dass er in den Fakten im Ganzen zuverlässig, dabei aber allzu negativ gefärbt ist.
- Neuerdings wird auch das Kühlwasser des Fahrzeuges verwendet, so beim "Aquatarder" von Voith, der auch Teil des "Pritarder"-Bremssystems von MAN ist.
- h. man ist etwas schwächer als bei einer partieforcierenden Eröffnung - der Partner dürfte mit 0 Punkten auch unterhalb von Vollspiel passen, jedoch ist für ein Vollspiel nur noch sehr wenig Zusatzstärke erforderlich.
- "Das" Verfahren zur Gedichtinterpretation gibt es nicht; man ist sich heute vielmehr einig darüber, dass verschiedene Interpretationsansätze legitim sind und gleichberechtigt nebeneinander stehen.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!