Übersetzung für 'nautisch' von Deutsch nach Esperanto

nautisch

naŭtika {adj}naŭt.

• Seit 2008 ist er als nautisch-technischer Sachverständiger tätig und seit 2011 als geschäftsführender Gesellschafter.
• Unter einem Manöver versteht man die nautisch-technischen Maßnahmen, durch die ein Wasserfahrzeug in eine andere Lage oder geänderte Position gebracht wird ("manövriert wird").
• Der Bus ist mit 50 Rettungswesten, fünf Notausgängen sowie allen nautisch erforderlichen Signalanlagen und Beleuchtungseinrichtungen ausgerüstet.
• Der Neue Leuchtturm Borkum, nautisch korrekt Großer Leuchtturm Borkum genannt, steht im westlichen Teil des Stadtzentrums der Insel Borkum und ist einer von drei Leuchttürmen auf der Insel.
• Die Seefahrtschule bietet sowohl nautisch als auch technisch orientierte Ausbildungsgänge an. Den Schülern entstehen keine Kosten für den Schulbesuch.

• Das Hafenhandbuch ist ein Nachschlagewerk des Seemannes und enthält alle nautisch wichtigen Informationen über Seehäfen.
• Die maritime Militärgeographie richtet ihre Aufmerksamkeit auf das Studium der physisch-geographischen und nautisch-hydrographischen Bedingungen der Meere, Ozeane und der Seekriegsschauplätze.
• Hancock vermutet, dass diese erste Hochkultur eine nautisch und kartographisch sehr weit entwickelte Seefahrernation war, die ihre Spuren in der ganzen Welt hinterlassen hat und die z.
• Das Eigenschaftswort nautisch bezeichnet einerseits die damit zusammenhängenden Tätigkeiten, andererseits unterscheiden sich die in der Schifffahrt verwendeten Methoden und Messgeräte von jenen der Luftfahrt, der Geodäsie und anderen Fachgebieten (siehe z. ...
• Er muss die nautisch wichtigsten Änderungen, die vom Herausgeber der Karten regelmäßig (meist einmal pro Woche) in den Nachrichten für Seefahrer publiziert werden, von Hand in die Karten eintragen.

• Im Gegensatz zu dem Kommandanten Servais Cabolet, der ohne große U-Boot-Erfahrung eingesetzt wurde, galt Karl Jäckel als nautisch besonders erfahren.
• In der Navigation (Seefahrt, Luftfahrt) nennt man das Azimut zwischen Standpunkt und Zielpunkt den Sollkurs, im Gegensatz zum tatsächlich gefahrenen Kurs über Grund. Nautisch wird das Azimut auf Norden bezogen (siehe auch Kulmination).
• Die Anfangszeit der Ming-Dynastie war eine Epoche besonderer seefahrerischer Leistungen unter Kaiser Yongle und seinem Admiral Zheng He, die China zur technologisch (Schatzschiffe) und nautisch führenden Seenation der damaligen Welt machten.
• Da bei den frühen Segelschiffen das Seitenruder für die rechtshändige Bedienung mit Blick nach vorn üblicherweise auf der rechten Seite angebracht wurde, ergab sich für diese Schiffsseite die nautisch übliche Benennung "Steuerbord".
• Bedingt durch die nautisch günstige Lage des Hvarer Hafens, befand sich die Stadt von alters her im Interessensbereich verschiedener Mächte.

• Außerdem enthielten diese selbstständige Abhandlungen von Beamten der Seewarte über verschiedene Gebiete der nautisch-meteorologischen Wissenschaft.
• Auf Schiffen wird vor allem Personal der nautisch-seemännischen und der technischen Laufbahn eingesetzt.
• einfache Blinkspiegel (siehe Blinker) und komplexere Spiegeltelegrafen (Heliographen), Morselampen, Winkzeichen („WigWag“ bzw. nautisch) sowie Flaggensignale.
• Historisch gesehen spielte die nautisch-strategische Lage von Manono und Apolima eine wichtige Rolle in den politischen Kämpfen zwischen den einzelnen Clans.
• Die Vorprüfstelle ist besetzt durch eine Verwaltungsfachkraft ohne nautische Qualifikation, die nautische Stellungnahmen durch das Dezernat Schifffahrt der WSD Nordwest einholen kann.