Übersetzung für 'sich distanzieren' von Deutsch nach Esperanto

sich^Akk. (von jdm./etw.) distanzieren [geh.]

ungeprüft distancigi sin (de iu/io) {verb}

---

sich

si {pron}

Werbung

sich ansammeln

amasiĝi {verb}

sich lohnen

indi {verb}

sich sorgen

ungeprüft maltrankviliĝi {verb}

sich bewegen

ungeprüft moviĝi {verb}

(sich) verdreifachen

ungeprüft triobliĝi {verb}

sich verdoppeln

duobliĝi {verb}

sich bücken

ungeprüft kliniĝi {verb}

sich verbeugen

ungeprüft kliniĝi {verb}

sich beugen

ungeprüft kliniĝi {verb}

sich treffen

renkontiĝi {verb}

sich verhören

ungeprüft misaŭdi {verb}

unter sich

inter si {adv}

sich beeilen

ungeprüft rapidi {verb}

sich anfreunden

ungeprüft amikiĝi {verb}

sich verfeinden

ungeprüft malamikiĝi {verb}

sich eingewöhnen

ungeprüft alkutimiĝi {verb}

sich zurechtfinden

ungeprüft alkutimiĝi {verb}

sich entwickeln

ungeprüft evolui {verb}

sich verändern

ŝanĝiĝi {verb}

• In seiner Rezension aus dem Jahr 1798 kann sich der Göttinger Ästhetiker Friedrich Bouterwek mit der „chaotischen Schöpfung“ überhaupt nicht anfreunden und muss sich distanzieren.
• ... Stimmen) und zwei weitere Kandidaten klar von sich distanzieren.
• Die Anerkennung durch das Publikum war in Westdeutschland zurückhaltend, weil er als Kunstform zu einer Zeit und Ästhetik zurückführte, von der man sich distanzieren wollte.