Übersetzung für 'von heute an' von Deutsch nach Esperanto

von heute an

ekde hodiaŭ {adv}

---

von Geburt an

denaska {adj}

Werbung

an Stelle (von) [Rsv.]

anstataŭ {prep}

heute

hodiaŭ {adv}

Heute {n}

hodiaŭo

an

ĉe {prep}

sur {prep}

an Bord

surŝipe {adv}naŭt.VojVort.

an Werktagen

labortage {adv}

teilnehmen an

partopreni en {verb}

an Wochentagen

labortage {adv}

an vielen Orten

multloke {adv}

leiden (an / unter)

suferi (de / pro) {verb}

an mehreren Orten

plurloke {adv}

an jdm./etw. vorbeifahren

preterveturi iun/ion {verb}

an jdn./etw. herantreten

aliri al iu/io {verb}

an etw.^Akk. erkranken

malsaniĝi je io {verb}med.

an jdm./etw. vorübergehen

ungeprüft preterpasi iun/ion {verb}

Frankfurt {n} an der Oder

Frankfurto ĉe Odrogeogr.

Brandenburg {n} an der Havel

Brandenburgo ĉe Havelogeogr.

an den Nägeln kauen

mordi siajn ungojn {verb}

• Juni 2016 bot sie gemeinsam mit dem Filmhistoriker Claus Löser bei der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur einen Film-Workshop mit dem Titel "Die verstörte Realität: Archive der bulgarischen Geheimdienstfilme und die Perspektive von heute" an.
• Als zweites Album erschien 1974 auf Trikont "Lieder von Frauen – Von heute an gibt’s mein Programm" von „Frauengruppen aus München, Frankfurt und Darmstadt“.
• sprach sich zwar in einem Brief des Vatikanischen Staatssekretariats an Dreyer gegen eine Verwendung der Volxbibel in Liturgie und Katechese der katholischen Kirche aus, erkannte aber ausdrücklich Dreyers „Engagement für die Verbreitung der Frohen Botschaft Jesu Christi unter den Menschen von heute“ an.
• Verkäufer A und Käufer B vereinbaren heute, dass A von heute an gerechnet in 3 Monaten dem B 100 Anleihen einer bestimmten Bundesanleihe zum Kurs von 105 EUR verkauft.
• 2007 drehte die Filmemacherin Uli Bez den 70-minütigen Dokumentarfilm "VON HEUTE AN.