Übersetzung für 'zusammenziehend' von Deutsch nach Esperanto

zusammenziehend

adstringa {adj}

• Der Alaunstein wirkt antiseptisch (Krankheitserreger hemmend und abtötend) und adstringierend (zusammenziehend, abdichtend).
• Das Mineral ist leicht wasserlöslich und hat einen adstringierenden (herb, zusammenziehend) Geschmack mit einem Übelkeit erregenden, metallischen Nachgeschmack.
• Der Geruch ist schwach und unauffällig, der Geschmack anfangs mild, dann schärflich und oft auch bitter und zusammenziehend.
• Der Geschmack ist mild, aber eher unangenehm und oft etwas zusammenziehend.
• Es schmeckt zuerst mild und angenehm, nach einer Weile aber etwas bitter oder zusammenziehend.

• Der Geschmack ist mild, mitunter aber schwach bitterlich bis zusammenziehend.
• Daneben wirkt Bischofit auch adstringierend (zusammenziehend).
• Melanterit ist leicht wasserlöslich und süßlich schmeckend, wirkt allerdings gleichzeitig astringierend (zusammenziehend).
• Zinkoxid wirkt zusammenziehend (adstringierend), trocknend und leicht antiseptisch.
• Das Fleisch schmeckt mild, aber bitter, nach einigem Kauen leicht schärflich und adstringierend (zusammenziehend).

• Als Myrrhentinktur (oft in Mischung mit Ratanhia-Tinktur) hat Myrrhe heute pharmazeutische Bedeutung bei Entzündungen der Mundschleimhaut: Sie ist desinfizierend, zusammenziehend und fördert die Narbenbildung, darüber hinaus besitzt sie blutstillende Wirkung.
• 68" von „unclassifiable“ redet, nennt es der TAZ-Schreiber elegant zusammenziehend eine „Folkindietronik“-Platte, „Laptop-Pop mit Jazz-Einsprengseln, viel Elektronischem und einigem Folk“.
• Der Fruchtkörper riecht herb obstartig und schmeckt erst mild, dann aber leicht harzig bitter und fast scharf oder etwas zusammenziehend.
• Das Salz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.
• Das Fruchtfleisch hat einen sauren bis süßen Geschmack und wirkt zusammenziehend (Adstringenz).

• Sie wirken beide antibakteriell, schweißtreibend, entzündungshemmend und zusammenziehend (adstringierend) und werden bei Magen/Darmerkrankungen und fieberhaften Infekten eingesetzt.
• Zubereitungen aus Schafgarbenkraut wirken gallenflussanregend (choleretisch), antibakteriell, zusammenziehend (adstringierend) und krampflösend (spasmolytisch).
• Die Blätter, deren leicht bitterer Geschmack zusammenziehend wirkt, haben einen schwachen Geruch.
• Es riecht und schmeckt nach gebranntem Kaffee, wirkt adsorbierend (aufsaugend) und adstringierend (zusammenziehend).