Übersetzung für 'örtliche Betäubung' von Deutsch nach Finnisch

örtliche Betäubung {f}

paikallispuudutuslää

---

Betäubung {f}

puudutuslää

Werbung

lokale Betäubung {f}

paikallispuudutuslää

allgemeine Betäubung {f}

yleisanestesialää

• Schwerpunkt der Klinik für Anästhesie und Perioperative Medizin, Interdisziplinäre Medizin und Intensivmedizin ist lokale Anästhesie (örtliche Betäubung oder Teilnarkose) für kleinere Behandlungen im ambulanten Operationszentrum, Vollnarkose für operative Eingriffe und Schmerztherapie.
• Danach wird eine Desinfektion (wobei Chlorhexidin bessere Ergebnisse zeigte als Povidon-Jod) und anschließende örtliche Betäubung vorgenommen.
• Anschließend wird oberhalb des Schambeines die örtliche Betäubung gesetzt.
• Auflage an umbenannt in "Die örtliche Betäubung – ihre wissenschaftlichen Grundlagen und praktische Anwendung," hat Läwen in der 8.
• Da einige Punktionen durchaus schmerzhaft sein können, ist es ratsam, zuvor eine örtliche Betäubung vorzunehmen und/oder ein Beruhigungsmittel zu verabreichen.

• Zur sicheren Diagnosestellung kann eine örtliche Betäubung (Lokalanästhesie) der Schambeinfuge, die während der Anwendung bildgebender Verfahren durchgeführt wird (Bildwandlerkontrolle), herangezogen werden.
• Nach dem Eingriff, wenn die örtliche Betäubung nachlässt, verspürt man einen leichten Wundschmerz.
• oder örtliche Betäubung (auch "lokale Anästhesie") ist die örtliche Schmerzausschaltung im Bereich von Nervenendungen oder Leitungsbahnen, ohne das Bewusstsein zu beeinträchtigen.
• Die wiederholte örtliche Betäubung des Nervus occipitalis major ist ein Behandlungsverfahren bei Okzipital-Neuralgie und bei Cluster-Kopfschmerz.
• zwei Finger breit oberhalb des Schambeins eine örtliche Betäubung eingespritzt.

• Der Eingriff erfolgt in aller Regel in einer örtliche Betäubung.
• Als Lokalanästhesie (örtliche Betäubung) und Regionalanästhesie, umgangssprachlich auch als "Teilnarkose" bezeichnet, wird die örtliche Schmerzausschaltung im Bereich der Nervenbahnen- und/oder -endigungen ohne Beeinträchtigung des Bewusstseins verstanden.
• ... mit Midazolam) und eine örtliche Betäubung im Bereich der Punktionsstelle.