Werbung
 Übersetzung für 'Hierarchie' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   die Hierarchie | die Hierarchien
SYNO Baumstruktur | Hierarchie | hierarchischer Aufbau | ...
hierarkiaHierarchie {f}
arvojärjestysHierarchie {f}
arvoasteikkoHierarchie {f} [Werteskala]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ziel ist die Fehlervermeidung mittels einer einheitlichen, produktbezogenen Dokumentationsstruktur/-hierarchie, die dem Anwender (Hersteller) die notwendige Transparenz über das Herstellgeschehen liefert.
  • Beide Laufbahnarten besitzen eine eigene Parallelhierarchie, die der Hierarchie der Führungslaufbahn ähnelt.
  • Die Akzessibilitätshierarchie (engl.: "Accessibility Hierarchy", auch "Zugänglichkeitshierarchie" oder "Keenan-Comrie-Hierarchie") ist eine sprachwissenschaftliche Hierarchie, die das syntaktische Verhalten von Relativsätzen in einfachen Hauptsätzen übereinzelsprachlich beschreibt.
  • ausgeübt, als es noch ein Militärposten in einer klar definierten Militärhierarchie war oder aber ein Zivilposten in einer entsprechenden Hierarchie.
  • Innerhalb einer Hierarchie der Bedürfnisse (Maslowsche Bedürfnishierarchie) setzte er ihn an die oberste Stelle bzw.

  • Es ergibt sich hierdurch eine Kalibrierhierarchie oder Rückführbarkeits-Hierarchie.
  • Dieses setzt "Hierarchie-Zaren" (Hierarchy Czars) ein, welche innerhalb einer Subhierarchie für alle administrativen Belange zuständig sind, namentlich die Einsetzung von Moderatoren für moderierte Newsgruppen, den Bestand der Newsgruppen und den Erlass zusätzlicher Regeln.
  • Hier wird oberhalb der Patchhierarchie eine weitere Hierarchie erzeugt, die Cluster.
  • Basis oligarchischer Macht sind also nicht nur die hierarchie-immanenten Zwangsmächte, sondern vor allem auch Wissensmonopole.
  • Die Hierarchie de.* ist "themenvollständig", so dass jedes mögliche Thema seinen Platz in einer Newsgroup findet, falls es keine geeignetere Gruppe gibt in der Sammelgruppe de.etc.misc.

  • Vom Prinzip her lassen sich zwei Klassifikations"strukturen" unterscheiden: Bei einer Monohierarchie (starke Hierarchie bzw. ...
  • Kontravarianz bezeichnet das Verhalten der Vererbungshierarchie des generischen Typs entgegen der Hierarchie seines Typparameters.
  • Es gibt also parallel zur Hierarchie der Linienstellen eine eigene Stabshierarchie.
  • Sie stehen dort ohne eine klare Hierarchie, jedoch entwickelten Anhänger aller drei abrahamitischen Religionen Varianten von Engelhierarchien.
  • Mit seinem 1999 erschienenen Buch "Adverbs and Functional Heads" stellte er die vielbeachtete Hypothese einer universellen Skopushierarchie auf, die bis heute für viele Sprachen nachgewiesen wurde.

  • Das ursprüngliche Werk konzentriert sich auf die gesellschaftliche Satire: Die Liliputaner haben zum Beispiel eine umfangreiche und lächerliche Sozialhierarchie.
  • In karolingischen Handschriften wird eine Schrifthierarchie verwendet, mit der einleitende Seiten gestaltet wurden.
  • Oft wird in Gesprächen und während der Übungen eine Provokationshierarchie herausgearbeitet.
  • Polyhierarchie bezeichnet im Zusammenhang mit Begriffssystemen wie Ontologien und Thesauri (Begriffshierarchien) eine hierarchische Struktur, in der eine Klasse mehr als eine übergeordnete Klasse haben kann.
  • In der Informatik bezeichnet Speicherhierarchie die Anordnung von Speichern in einer Rechnerarchitektur aus Sicht des Hauptprozessors, geordnet nach sinkender Zugriffsgeschwindigkeit, sinkenden Kosten, steigender Speicherkapazität und steigender Zugriffseinheit.

    Werbung
    © dict.cc Finnish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!