Werbung
 Übersetzung für 'Laubhaufen' von Deutsch nach Finnisch
NOUN   der Laubhaufen | die Laubhaufen
lehtikasaLaubhaufen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Laubhaufen' von Deutsch nach Finnisch

Laubhaufen {m}
lehtikasa
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der freien Natur lebt er gern in hohlen Baumstümpfen oder in Laubhaufen, die er in der ordentlich zurechtgestutzten Gartenwelt unserer Grundstücke nicht oft findet.
  • Morgens kommen die Falter aus ihrem Nachtquartier und setzen sich mit dem Kopf nach unten an niedrige Stämme oder Laubhaufen.
  • Sie graben Löcher oder legen sich unter Laubhaufen, um sich vor Feinden zu verstecken.
  • Sie sind hochspezialisiert auf die dicken Laubhaufen in Gezeitenpools am Rand von Flüssen als Lebensraum.
  • Ist die Kopulation geglückt und die Eizellen wurden befruchtet, legt ein Weibchen bald ihre Eier in einem Gelege mit einem Umfang von circa sechs bis zwölf Eiern beispielsweise in einer Erdhöhle, unter Steinen, in einem Laubhaufen oder einem ähnlichen, geschützten und leicht feuchten Ort ab.

  • Die Weibchen sind eierlegend, die Gelege bestehen aus weniger als 4 bis 18 Eiern, die in Laubhaufen, feuchte Erde oder Mauerwerk abgelegt werden.
  • Wenn solche Nistorte fehlen, werden gelegentlich auch Gebüsche, dichtes Gras und Laubhaufen akzeptiert.
  • Der Schwarzweiße Teju legt seine Eier unter Laubhaufen ab.
  • Als zu Beginn des Zweiten Weltkriegs sehr viele metallene Kunstwerke eingeschmolzen und zur Produktion von Kriegsgerät verwendet werden sollten, konnten Gärtner, die die Parkanlage betreuten, die Figur vor diesem Schicksal bewahren: mutig versteckten sie den "Jungen" in einem Laubhaufen auf ihrem Stützpunkt in der Rathausstraße.
  • Bekanntes Tier des Little-Desert-Nationalparks, der südlich von Dimboola beginnt, ist das Thermometerhuhn ("Lowan Bird" oder "Mallee Fowl"), das große Laubhaufen für seine Brut konstruiert, die bei den lokalen Temperaturextremen von −8 °C bis +44 °C eine konstante Innentemperatur von 33 °C halten.

  • Gelbschnabelelstern suchen in Dungfladen oder Laubhaufen nach Nahrung, Überschwemmungsflächen werden nach Regenwürmern abgesucht.
  • Daher begann das Stadtgartenamt 2014 in Donaustadt und Herbst 2015 auch in weiteren Außenbezirken Laubhaufen liegen zu lassen und mit Fichtenzweigen einzudecken, um Igeln ein Winterquartier zu bieten.
  • Sie überwintern in verrottenden Laubhaufen, Erdlöchern, Höhlen unter Uferböschungen oder im Uferschlamm von Gewässern.
  • Die Eier werden von Oktober bis November in Laubhaufen auf den Erdboden oder in mit Humus gefüllten hohlen Bäumen gelegt.
Werbung
© dict.cc Finnish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!