Übersetzung für 'simulieren' von Deutsch nach Finnisch

simulieren

simuloida {verb}

olla olevinaan {verb}

• Des Weiteren lassen sich Phasenübergänge wie Schmelzen, Erstarren, Verdampfen und Kondensieren simulieren.
• "RdC - Cinematografo.it" merkt an, dass die Drehorte „absolut keine Western-Schauplätze simulieren können“.
• Sie wird in der Computergrafik benutzt, um Texturen wie Stein oder Wasseroberflächen zu simulieren.
• Die Verkehrsgleichung ist eine partielle Differentialgleichung, genauer gesagt eine nicht-lineare hyperbolische Wellengleichung, mit der sich Verkehrsmodelle simulieren lassen.
• Zudem gibt es auch speziell für Torhüter beim Fußball spezielle Reaktionsbälle, die Flatterbälle simulieren.

• In Mobiltelefonen werden TOF-Kameras verwendet, um fotografische Effekte wie eine geringe Schärfentiefe per Software nach der Aufnahme zu simulieren.
• Der Seven-Post Shaker ist ein Simulator, den die meisten großen NASCAR-Teams einsetzen, um die individuellen Kräfte zu simulieren, die während eines Rennens auf das Auto einwirken.
• Beide Verfahren können sich also gegenseitig simulieren und sind in diesem Sinne „gleichmächtig“.
• Bei Computerprogrammen, die den Zauberwürfel simulieren, lassen sich auch noch mehr Ebenen einstellen.
• Der Begriff Simulation kann sowohl bewusstes als auch unbewusstes Simulieren bezeichnen.

• Das Programm bietet die Möglichkeit, mit dem lircmd-Daemon eine Maus zu simulieren.
• Mittels der Paradummys simulieren die Amerikaner bei Übungen auch eine größere Invasion mit Fallschirmjägern.
• Normalverteilungen lassen sich mit der Verwerfungsmethode (siehe dort) simulieren.
• So wird argumentiert, dass mit dem Konnektionismus ein realistischeres Modell des Geistes entwickelt worden sei, das auf eine Trennung zwischen Software- und Hardwareebene verzichte: Künstliche neuronale Netze können kognitive Fähigkeiten simulieren, ohne dass sie explizite Repräsentationen oder eine Syntax haben.
• In der 3D-Computergrafik waren Kaustiken lange Zeit die am schwersten zu simulierende Erscheinung, da sie konzentriert auftreten und sich nur mittels von den Lichtquellen aus arbeitenden Verfahren gut simulieren lassen.

• Solche stoßartigen Beanspruchungen lassen sich gut durch eine vorgenommene Kugelfall-Untersuchung simulieren.
• Sogenannte Hohlstäbe, die von Minensuchbooten geschleppt werden, enthalten eine große Magnetspule und simulieren Magnetfelder größerer Schiffe.
• Mit einer speziellen Elektronik ("Virtualizer") ist es möglich einen räumlichen Klang mit nur zwei Lautsprechern zu simulieren.
• Das Model Council of the European Union ist eine jährliche Veranstaltung für Mittelschüler, welche ein Treffen der Europäischen Kommission simulieren soll.